お客様のブラウザ Meaning in English - translations and usage examples

• your browser

Examples of using お客様のブラウザ in Japanese and their translations into English

お客様のブラウザおよび端末のタイプおよびバージョン。
Type and version of your browser and device, and.

Cookieは当方のサービスからお客様のブラウザに送信され、お客様のデバイスに保存されます。
Cookies are sent to your browser from our service and stored on your device.

ボタンのコンテンツがソーシャルネットワークから直接お客様のブラウザに転送され、ウェブサイトに統合されます。
The contents of the button are then transmitted from the social network directly to your browser and incorporated in the website by it.

お客様のブラウザの設定により、事前にクッキー使用サイトであることを表示したり、受け取りを拒否することができます。
Depending on the settings of your browser, you can receive a notice when you visit a website using cookies or refuse to receive any.

また、お客様のブラウザの設定により、事前にクッキーを使用しているサイトであることを表示したり、受け取りを拒否することができます。
Also, depending on your browser settings, you can indicate that the site uses cookies in advance or refuse to receive it.

ブラウザのインターネット一時ファイル（キャッシュファイル）の設定により、お客様のブラウザ上に最新の情報が表示されない場合があります。
Depending on the setting of temporary Internet files(cached files) on your browser, the latest content may not appear on the display.

お客様のブラウザまたは端末を通じて：一定の情報は、大抵のブラウザによりまたはお客様の端末を通じて自動的に、収集されます。
Through your browser or device: Some information is collected by most browsers or automatically through your device.

GoogleAnalyticsの範囲内でお客様のブラウザによって送信されたIPアドレスは、他のGoogleのデータと関連付けられることはありません。
The IP addresses sent by your browser within the scope of Google Analytics will not be associated with other data of Google.

お客様のブラウザやデバイスでは、Cookieの受け入れの可否を設定したり、Cookieを削除したりできます。
Your browser or device may offer settings that allow you to choose whether browser cookies are set and to delete them.

ブラウザのインターネット一時ファイル（キャッシュファイル）の設定により、お客様のブラウザ上に最新の情報が表示されない場合があります。
Depending on how the temporary Internet files(cache files) are set up, your browser may not display the latest information.

Cookie（クッキー）とは、サーバーコンピュータからお客様のブラウザに送信され、お客様が使用しているコンピュータのハードディスクに蓄積される情報です。
Cookies are information sent to the customer's browser from the server and stored on the customer's hard disk.

クッキーは、サイトがお客様のブラウザに送信する情報で、お客様のコンピュータに記録されます。
Cookies consist of information sent from a website to the customer's browser that is recorded on the customer's computer.

クッキーとは、StrixCloudを使用されているお客様のブラウザに送信する小規模の情報で、次の目的で使用します。
Cookies are small bits of information sent to the browser of customers that use the Strix Cloud, and are used for the following purposes:.

その結果、お客様のブラウザとサイトとの間で行われる情報通信は暗号化され、第三者に漏えいする事なく安全に行われます。
As a result, the information exchange made between your browser and the site is encrypted and secured preventing leakage to a third party.

Cookie(クッキー)とは、サーバーコンピュータからお客様のブラウザに送信され、お客様が使用しているコンピュータのハードディスクに蓄積される情報です。
A cookie is information sent from the server computer to the customer's browser and stored on the computer being used by the customer.

ブラウザのインターネット一時ファイル（キャッシュファイル）の設定により、お客様のブラウザ上に最新の情報が表示されない場合があります。
The latest information may not be displayed on customer's browser depending on the setting of browser's temporary internet files(cache files).

ツールバーは、お客様のブラウザ上で自動的にアップデートされ、改良されます。
The Toolbar will automatically update on your browser with improvements.

プラグインの有効化によりお客様のブラウザとSNSサーバー間の接続が行われます。
Activating the plugin establishes a connection between your browser and the social network server.

下のリンクから、お客様のブラウザのユーザーガイドをご覧いただけます。
The links below will take you directly to your browser's user guide.

Cookie（クッキー）とは、サーバーコンピュータからお客様のブラウザに送信され、お客様が使用しているコンピュータのハードディスクに蓄積される情報です。
A cookie is information sent from a server computer to a customer's browser and stored and compiled on the customer's hard disk.

お客様のブラウザからOmiseのサーバーにカード情報は直接送信され、その情報はトークン化されます。
Card details are directly sent from your customer's browsers to Omise's servers for tokenization.

クッキーは、お客様がWebサイトを快適にご利用できるように、Webサーバがお客様のブラウザに送信する情報です。
Cookies are sent to the customers browsers' by the web server so that they can pleasantly browse the website.

Cookie（クッキー）とは、ウェブサイトから送信され、お客様のブラウザやハードディスクに保存される情報です。
A cookie is a small piece of data sent from a website and stored in your browser, or on your hard disk.

具体的には、お客様の「カード情報等」はお客様のブラウザとStripe。
Specifically, customer's"card information etc." is tokenized by JavaScript communication(CORS communication) between customer's browser and Stripe.

安全な接続が確立されると、ダウンロードされたウェブサイトからデジタル認証がお客様のブラウザに送られます。
When you establish a secure connection, the downloaded web site sends a digital certificate to your web browser.

推奨環境を満たしている場合においても、お客様のブラウザの設定等によっては、正しく閲覧できない場合もありますことを予めご了承ください。
Even if you are using the recommended environment, depending on the settings of your browser, you may not be able to browse properly.

アクセス元の国は、お客様のブラウザ設定に応じて定義されており、お客様の国籍及び／又は居住国と一致しない場合があります。
The country of origin is defined in your browser settings and may not be identical with your citizenship and/or your domicile.

ビーコンを使用することもあります。クッキーとは、ウェブ・サーバーからお客様のブラウザに送られ、コンピューターのハード･ドライブに保存される、ごく小さなテキスト・ファイルです。
A cookie is a very small text file that is sent to your browser from a web server and stored on your computer's hard drive.

お客様のブラウザ設定を変更してクッキーを拒絶または制限することができますし、クッキーをお客様のディバイスに設定した後でも、いつでもこれを消去することができます。
You can change your browser settings to refuse or restrict cookies, and you may delete them after they have been placed on your device at any time.