Examples of using ことができるでしょうか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
蒸気で動く飛行機は大西洋を横切ることができるでしょうか？
Would a steam powered plane be able to cross the Atlantic ocean?全ての報酬を得ることができるでしょうか。
わたしに、あなたのかけらを拾い集めることができるでしょうか？
Will I be able to assemble one of your kits?そんな時、あなたは笑顔で対処することができるでしょうか。
Will you be able to handle problems with a smile?誰が素直に受け入れることができるでしょうか。
果たして彼は、自分の戦い方を貫くことができるでしょうか。
But will it be able to fight its own battle?うまく演じることができるでしょうか。
Could she play well?人類は生態系の劣化を防ぐことができるでしょうか？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?うまく踊ることができるでしょうか。
Could they dance well?しかし、火星で生き残ることができるでしょうか？
Could they survive on Mars?ではどうすればそれをもっとうまく捉えることができるでしょうか?
So, how could we make better sense about this?そんなアナタの気持ちを、誰が責めることができるでしょうか。
Who could blame you for feeling so?どうやって他の計画を遂行することができるでしょうか。
How else could they carry out their plan?では、必要な初期投資をどこから調達することができるでしょうか？
So where could he raise the necessary start-up capital?時計の製造業者がこれ以上何を求めることができるでしょうか？
What more could a watch manufacturer ask for?どうして他の人を導くことができるでしょうか…。
You're able to lead others….今、どれほど多くの人が神を畏れることができるでしょうか。
How many people are able to revere God now?だれがこの神の前に立つことができるでしょうか。
Who Is Able to Stand Before this Holy God?どのように多くを殺すことができるでしょうか？
国としてどんなことができるでしょうか。
What can we do as a state?その手でまた造ることができるでしょうか。
Can you do that thing with your hands again?や国のレベルでどんなことができるでしょうか。
What can we do at the state level?古いメッセージを見ることができるでしょうか。
Need to look up some old message?そんな人を罰することができるでしょうか！！
観察者なしに観察することができるでしょうか？
ランドルに同じことができるでしょうか？
あなたにこんなことが計画できるでしょうか。
日本人にそういうことができるでしょうか。
Can the Japanese do that?彼は何本吸うことができるでしょうか？
アメリカ製品に対して同じことができるでしょうか。
Can we do the same for African Americans?
