ことができるのだろうか Meaning in English - translations and usage examples

• can
• able
• could
• allowed

Examples of using ことができるのだろうか in Japanese and their translations into English

ここから、ソニーが巻き返すことができるのだろうか？
Do you think that Sony can come back from this?

AIははたして椅子を作ることができるのだろうか。
Is He not able to make chairs?

彼に何を与えることができるのだろうか、貧しい私が」。
What can I give him, poor as I am?

彼はケンの心を勝ち取ることができるのだろうか？
Is he able to win Sally's heart?

ではキリスト教徒は、なぜ豚肉を食べることができるのだろうか。
Why are Christians allowed to eat pig?

最後には……笑うことができるのだろうか。
Were you(ultimately!) able to laugh about it?

いつか住むことができるのだろうか。
Could I live here someday?

果たして誰かが、この謎を解くことができるのだろうか。
Is somebody able to solve this mystery?

しかし、どうして手放すことができるのだろうか?
But how could you put it down?

なぜ人々はそのように自分自身を描くことができるのだろうか。
Why are people able to delineate themselves this way?

完全な人間になることができるのだろうか。
Could become a full-fledged human being?

私は彼らがお互いを助けることができるのだろうか。
Could it be that they could help each other?

だが、かりに選べたとして、選べることができるのだろうか。
If actually given the choice could she choose?

このあと、こんな道を下ることができるのだろうか……。
So we can go down this way…?

何人の人たちが同じことができるのだろうか？
How many of you can do the same?

あたしはあたしを認めることができるのだろうか。
Is she capable of recognizing me?

私は再び踊ることができるのだろうか？
Will I be able to dance again?

何人の人たちが同じことができるのだろうか？
How many people could do the same?

しかし実際に証拠を見せることができるのだろうか。
But can we really produce evidence?

はたして人類は２時間を破ることができるのだろうか。
Is it humanly possible to break two hours?

何人の人たちが同じことができるのだろうか？
How many others can do the same?

彼は私に辿りつくことができるのだろうか。
And will he be able to reach me?

実際、アメリカの大統領はそんなことができるのだろうか。
Can the President of the United States do that?

何人の人たちが同じことができるのだろうか？
How many human beings could do the same?

インターネットでどのくらい儲けることができるのだろうか。
How much money can you make online?

果たしてこの争いを止めることができるのだろうか？
Because we can end this dispute? Perhaps?

再び感じることができるのだろうか。
Is it possible to feel again?

あるいは何でも望みどおりにすることができるのだろうか？
Or they can do whatever they please?