ことは不可能に Meaning in English - translations and usage examples

• impossible

Examples of using ことは不可能に in Japanese and their translations into English

交換することは不可能になります。
It is impossible to interchange.

そしてその差を埋めることは不可能に近い。
To fill this gap is next to impossible.

沢山の作品は一日では見ることは不可能に近い。
It is close to impossible to see all the works in one day.

無職の人の場合はお金を借りることは不可能に近い。
Borrowing money as unemployed is next to impossible.

そのような業者では高く売ることは不可能に近いですので。
Such a car is next to impossible to sell.

私たちの信念の所有権を取ると、世界と偽りの信念が私たちを神から奪うことは不可能になります。
When we take ownership of our beliefs, it becomes impossible for the world and false beliefs to snatch us away from God.

この期間内に身代金が支払われない場合、復号鍵は完全に削除され、重要なファイルを取り出すことは不可能になります。
If the ransom is not paid within this duration, the decryption key will be permanently deleted and retrieve important files will become impossible.

それはどう関係でトラブルを解決することは不可能に非常に近いです。あなたは試みるだけです。
It is pretty close to impossible to fix the troubles in a relationship if you are the only one trying.

持っているすべてを認識することは不可能に近いのですが、試みることに価値がないわけではありません。
It's next to impossible to recognise every one you have, but that doesn't mean it's not worth trying.

そんなことは不可能に思えるかもしれないが、安全な水にアクセスできない地域に人は住めない。
As impossible as this sounds, you cannot live in an area which does not have access to safe water.

が加湿下には、製品が剥離することは不可能になります。
Below 20% humidify, the product will be impossible to peel.

それは正確には、グループに全世界が自分たちの問題を解決することは不可能になります男を見ても反対方向です。
That is precisely the opposite direction than look to man, which makes it impossible to group all the world to solve their problems.

インターネットでの、表現なしに成功することは不可能に近い。
To have success without a successful representation on the internet is close to impossible.

しかしGDP比240%になろうとする赤字を縮小することは不可能に近い。
However, if you try to make the GDP ratio 240%, a reduction to the deficit is next to impossible.

今日、性人形は本物に非常に近いと感じているので、違いを見分けることは不可能に近いです。
Today, sex dolls feel so close to the real thing, that it's close to impossible to tell the difference.

米国の諜報員が「隠者王国」のミサイル司令部と制御システムに十分に近づけることは不可能に近いだろう。
Getting an agent of the United States close enough to the missile command and control systems of the“Hermit Kingdom” would be next to impossible.

米国の代理人を「隠れ家の王国」のミサイル司令部と制御システムに十分に近づけることは不可能に近いだろう。
Getting an agent of the United States close enough to the missile command and control systems of the“Hermit Kingdom” would be next to impossible.

行動の結果が自身の学習の視野を超えたところに生じるとき、直接的な経験から学ぶことは不可能になる。
When the consequences of actions are beyond our learning horizon, we become unable to learn from the direct experience.

これは、潮力、海水の色を分けることは不可能になっており、ホテルのプール、明確に底入れはかなり大笑いされた高さその。
It is high tide, has become impossible to separate the color of seawater, and hotel's pool, was a clear bottoming out, quite good laugh The.

ボード上の爆弾の仮説が確認される場合は、テロ攻撃を否定することは不可能になるだろうが、それはイスラム国家は、彼が著者だった可能性は非常に低い表示されます。
If the hypothesis of the bomb on board will be confirmed, it will become impossible to deny the terrorist attack, but it appears very unlikely that the Islamic state he was the author.

これは、他の物質とこの薬を重ねている場合どの物質を知ることは不可能になりますやサプリメントはどのような効果を引き起こしています。
This is because if you are stacking this drug with other substances it will be impossible to know which substance or supplement is causing what effect.

新しいまたは変更されたアイテムが増加ファイルサイズが2GB以上である場合,いわゆるを使用することは不可能になります特大pstまたは韓国ドラマostファイル。
If a new or changed item increases the file size to more than 2GB, then it becomes impossible to use the so-called oversized pst or ost file.

今月5月のブログは、かなり固定されています,私は実装され、コースのプロジェクトの私の最後の文書化,あなたと私、書くには少し時間を見つけることは不可能にしました。
This month of may the Blog has been quite stationary, I was implementing and documenting my end of course project, and you me and has made it impossible to find a little time to write.

なぜなら、聖霊の決断は神があなたについて知っていることの反映であり、この知識の光に照らせば、どんな種類であれ誤ることは不可能になるからです。
For His decisions are reflections of what God knows about you, and in this light, error of any kind becomes impossible.

人はSCP100に入り、ドアがその背後に閉じることができたときに、ドアには、少なくとも30分間開くことは不可能になります。
When a person enters SCP-100 and allows the door to close behind them, the door will become impossible to open for at least 30 minutes.

つのクォークは、光の速度に近づくように互いに離れていくので、信号を一方から他方に渡すことは不可能になります。
The two quarks rush away from each other, approaching the speed of light so that it becomes impossible to pass signals from one to the other.

が、それも、ボイラー室が閉鎖されると、ロシア極東の厳寒をしのぐことは不可能になり、カディクチャンはゴーストタウンに変わった。
Only when the boiler room closed did it become impossible to survive the harsh frosts of Russia's Far East, and Kadykchan turned into a ghost town.

すべてが予定されるべきであると人々の主催者やPDAのは時に達成することは不可能に思えるかもしれませんタスクやイベントで満ちている。
Everything should be scheduled and people's organizers and PDA's are sometimes filled with tasks and events that may seem impossible to achieve.

国立科学技術計算所（LNCC）によると、電力コストは研究所の月間予算の約80％を消費し、サントス・デュモンを完全に維持することは不可能になっている。
According to the National Laboratory for Scientific Computing(LNCC), power costs would eat up about 80 percent of the institute's monthly budget, making Santos Dumont impossible to maintain in its entirety.

しかし、オペレーティングシステムがクラッシュしたり、ウイルス攻撃が考えられなくなったりすると、失われたファイルを回復することは不可能に見えるかもしれません。
But when the operating system crashes or- perish the thought- a virus attacks, it might seem impossible to recover lost files….