ことは忘れられない Meaning in English - translations and usage examples

• i cannot forget
• i will never forget
• i can't forget

Examples of using ことは忘れられない in Japanese and their translations into English

昨夜のことは忘れられない。
I cannot forget the last night.

キャンプ最終日のことは忘れられない。
I will never forget the last day at camp.

そして「あの親友のことは忘れられない。
I cannot forget one of my best friends.”.

歳の誕生日のことは忘れられない。
I will never forget my oldest daughter's 13th birthday.

あの夜のことは忘れられない。
I can't forget that night.

ラングーンの市場で買い物をしたことは忘れられない。
I can't forget the experience of shopping in a market in Rangoon.

この日のことは忘れられない。
That day cannot be forgotten.

この日のことは忘れられない。
This day is not forgotten.

あの子供のことは忘れられないので。
We can't forget that kid.

お母さんは、この日のことは忘れられないと語っています。
Her parents told me that she will never forget this day.

そして「あの親友のことは忘れられない。
Don't forget the best friend.".

あの子供のことは忘れられないので。
I couldn't forget about this kid.

この日のことは忘れられない。
This day cannot be forgotten.

初めて自分の本を見たときのことは忘れられない。
I will never forget seeing the book for the first time.

信じられない！」と驚愕したことは忘れられない。
You can believe that you can't forget!! Amazing remembers.

中略）ラングーンの市場で買い物をしたことは忘れられない。
(Nips) I cannot forget the experience of shopping in a market in Rangoon.

お互いにつたない英語ながらも、目と目を合わせ、そして一緒に笑いあったことは忘れられない経験となりました。
I will never forget the way we looked each other in the eye and laughed together, despite our clumsy English.

中略）ラングーンの市場で買い物をしたことは忘れられない。
I can't forget the experience of shopping in a market in Rangoon.

この日のことは忘れられない。
They will not for forget this day.

愛らしい父親のことは忘れられない。
I cannot relate to a loving father.

今でもそのシーンのことは忘れられない。
I still cannot forget that scene.

このレースのことは忘れられないでしょう。
This race will not be forgotten.

そして「あの親友のことは忘れられない。
And we can no doubt forget about the good friends.

彼のことは忘れられないわ」と語る。
We cannot forget about them," he said.