ことを光栄に Meaning in English - translations and usage examples

• we are honoured that
• honored that

Examples of using ことを光栄に in Japanese and their translations into English

あなたのお父さんと知り合えたことを光栄に思っています。
I feel honoured to have met your Father.

今年再び受賞できたことを光栄に思います。
I am honoured that we have received the award again this year.

あなたのお母さんと知り合えたことを光栄に思っています。
I feel honoured to have known your Mom.

首相を務められたことを光栄に思います。
I am honoured to serve as your prime minister.

我々はあなたにこの奨学金を御贈りすることを光栄に思います。
It would be an honor to be awarded this scholarship.

我々はあなたにこの奨学金を御贈りすることを光栄に思います。
It is an honor to be given this scholarship.

彼と仕事をできたことを光栄に思いますし、彼と出会って、僕はよりよい人間になったと思っています。
I'm so glad to have known him, and honored that he made me a better man.

ブライアン・メイとロジャー・テイラーは声明で、「“ボヘミアン・ラプソディ”が10億再生に到達したことを光栄に思う。
Brian May and Roger Taylor said said:“We are honoured that'Bohemian Rhapsody' has just hit one billion views on YouTube.

クラブが私を欲しがってくれたことを光栄に思っていますし、クラブをより高いレベルに導きたいです。
I feel honored that Juve thought of me and I now want to take the club to an even higher level.

ABBがこの素晴らしいプロジェクトに携わったことを光栄に思います」とABBアジア・中東・。
We are honored that ABB has been engaged in this marvelous project,” said Dr.

私はBradstreet家族との最初のインタビューをすることを光栄に思っており、答えを探す際に彼らの勇気に賞賛します。
I was honored to do the first interview with the Boston eet family, and commend them for their bravery as they search for answers.

選手たちが私を信頼し、もう4年間この職を務められることを光栄に思っている」とロバーツ常任理事は語った。
I am honored that the players have put their trust in me for another four years,” said Roberts.

国連の家族はこれに参加して喜んでおり、日本はこれを共同主催者として参加することを光栄に思っています。
The UN family is pleased to be part of this and Japan is honoured to join this as a co-host.

HWAがフォーミュラEプログラムのために僕と契約してくれたことを光栄に思う」とバンドーン。
I am honoured that HWA have signed me for their Formula E programme,” Vandoorne said.

昨年のル・マン24時間レースで、我々はポルシェがトヨタをライバルとして認めてくれたことを光栄に感じていました。
At last year's 24 Hours of Le Mans race, we were honored that Porsche considered Toyota as a rival.

チームが2人のドライバーの1人として私を選んだことを光栄に思います。
I'm honored that he selected me to be one of his team drivers.

当社のセキュリティサービス事業が2年連続で高く評価されたことを光栄に思います。
We are honored that our Security Service Business has been highly evaluated for the 2nd consecutive year.

OS1を通じて、大阪経済のさらなる活性化および国際化を促進する一助になれることを光栄に思います」。
I am honored to be able to help invigorate the Osaka economy and promote internationalization through OS1.”.

JPXが世界中の金融機関やトレーダーのミッション・クリティカルなニーズに対応するためにColtのネットワーク接続を採用していただけたことを光栄に思います。
We're honoured that JPX has chosen our network connectivity to serve the mission-critical needs of financial firms and traders across the globe.

当人は、そのことを光栄に感じているようだ。
I think people feel honored by that.

彼はレオナルドと対面することを光栄に感じました。
He felt honoured to be in the presence of Leonardo.

彼女の物語を描けることを光栄に思っています」。
I am honored to tell her story.".