Examples of using ことを受け入れる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
子どもは完璧でないことを受け入れる。
Accept that our children are not perfect.あなたは今十分であることを受け入れる。
Accept that you are sufficient right now.変化は人生の一部であることを受け入れる。
Accept that change is a part of living.起きたことを受け入れる|。
I accept what happened.自分の知らないことを受け入れる度量を持つこと。
起きたことを受け入れる準備はできていますか？
Are you ready to accept what happens?人は理解できないことを受け入れる必要なときがある。
It takes time to accept thing that one doesn't understand.夕食会が無いことを受け入れる最後のチャンスだね。
Last chance to accept there is no dinner.起きたことを受け入れる。
Accepting what has happened.相手の言うことを受け入れる。
And accept what they say.彼らの言うことを受け入れる必要はない。
It isn't necessary to accept what they say.瞑想は起こったことを受け入れる能力の発達を促す。
Meditation fosters 物事が変わる必要があることを受け入れるのは難しい。
Of course it is not easy to accept that things do need 結局は起こったことを受け入れるしかないわけですから。
Then eventually you have to accept what has happened.言われたことを受け入れる。
Accept what is said.言われたことを受け入れる。
Accept what you are told.結局、起きたことを受け入れるしかないのです。
Then eventually you have to accept what has happened.Step1自分の身に起こったことを受け入れる。
Step 1 accept what has happened.誰しもが、自分が孤島ではないことを受け入れる必要がある。
Everyone needs to accept that they aren't an island.相手に言われたことを受け入れる言葉。
Accept what you are told.しかし私は常に，（あなたが）あなたであることを受け入れる。
But always, I accept what you are.でも、最終的には起こってしまったことを受け入れるしかない。
Ultimately, however, we have to accept what has happened.到達する方法右の意思決定者,と自信を持って、あなたの贈り物は皆のためではないことを受け入れる。
How to Reach the right decision makers, and confidently accept that your gift is not for everyone.言葉は苦しんでいる人が感じている方法を説明するには不十分かもしれないことを受け入れる。
Accept that words may be inadequate to describe how the sufferer is feeling.顧客は、会社がリスクの高い地域からのクレジットカードによる支払いを拒否する権利を有することを受け入れる。
The Client accepts that the Company has the right to reject any credit card payments coming from high-risk regions.
