ことを検証する Meaning in English - translations and usage examples

• to verify that
• to validate that

Examples of using ことを検証する in Japanese and their translations into English

Peggyが正しいプログラムを動かしていることを検証する方法が無い。
There is no way to verify that Peggy runs the correct program.

今回とまったく同じことを検証するには何ができるか？と。
What could we do to test this very same thing?

URLの先頭がホワイトリストの一部であることを検証する。
Validate that the beginning of the URL is part of a white list.

ポリシーが適切に強制されていることを検証するには、HTTPクライアントでAPIを呼び出す必要があります。
To verify that a policy is enforced properly, the API must be invoked by an HTTP client.

そこでは誘導の方程式が正しいことを検証するためのFORTRANプログラムが開発された。
There, FORTRAN program was developed to verify that the equations of guidance are correct.

ことを検証するために、適切な段階で監視及び測定活動を実施する。
The implementation of monitoring and measurement activities at appropriate stages to verify that.

PureCloudに電話を表示し、電話が稼働中であることを検証する。
View the phone in PureCloud to verify that the phone is operational.

HTTPSトラフィックを配信するため、Fastlyでは、コントロールパネルに追加したドメインがお客様の管理下にあることを検証する必要があります。
To begin serving HTTPS traffic, Fastly needs to verify that you control any domain you have added to the web interface.

プラットフォームは、ネットワーク投票が行われる前に、トークンのすべての前提条件が満たされていることを検証する機能を提供します。
The platform provides the ability to verify that all prerequisites for the token have been fulfilled before the network vote is held.

統合テストを作成して、コンテンツプロバイダがアプリで正しく動作することを検証する方法について学びます。
Learn how to build integration tests to verify that a content provider works correctly with your app.

コンテンツがまだ新しいことを検証するにはどうすればよいですか？」。
How do I validate that the content is still fresh?".

DashOは、コードが特定の証明書によって著名されていることを検証する、ランタイムチェックを実行するコードを追加します。
DashO adds code that performs a runtime check that verifies the code has been signed by a particular certificate.

Gremlinチームは、組織のAPIが回復力があることを検証する方法として、シンプルなカオス実験を説明した。
The Gremlin team has described a simple chaos experiment as a method of validating that an organisation's APIs are resilient.

証明書が信頼できるものであることを検証するには、接続を確立する前に、信頼できる証明書ストアをロードする必要があります。
Verifying that the certificate is trusted requires that a trust certificate store be loaded prior to establishing the connection.

これは例外の安全性とメソッドが例外セーフであることを検証するためのセクションを入れた理由のひとつです。
That's one of the reasons I included a section on exception safety and verifying that methods are exception-safe.

本アプリケーションでは、以下の項目に対してそれぞれ設定した禁止文字を含んでいないことを検証する。
In this application, it is verified that prohibited characters respectively configured for following items are not included.

Lint実行は、コードが特定の規則に従っていることを検証するプロセスです。
Linting is the process of verifying that the code meets specific rules.

リスト2は、Webサーバーが稼働中であることを検証する単純なシナリオです。
Listing 2 illustrates a simple scenario of verifying that a web server is up and running.

JavaTCKは、一組の複雑なツールとドキュメントであり、Java実装がJava仕様に準拠していることを検証する。
The Java TCK is a complex suite of tools and documentation that verifies that Java implementations conform to the Java specification.

ＱがＥＣドメインパラメータによって定義されるＥＣ方程式を満たすことを検証する。
Verify that Q satisfies the EC equation defined by the EC domain parameters.

しかし、32ビットのWindows実行環境が個別にダウンロードできるが、BIOSチェックによってIBMシステムであることを検証する。
Although a 32-bit runtime environment for Windows is available as a separate download, a BIOS check verifies that it is an IBM system.

開発し、ドキュメントすべてのテスト手順のユースケースおよびキャプチャ結果障害点と、必要な変更を識別するプロセスとして動作することを検証するために設計されています。
Develop and document the process for testing all use cases and capturing results to identify failure points and changes required, and to validate that the process works as designed.

組織は、製品及びサービスの要求事項が満たされていることを検証するために、適切な段階において、計画した方法を実施しなければならない。
The organization shall implement planned arrangements, at appropriate stages, to verify that the product and service requirements have been met.

さまざまなモバイルプラットフォームからポータルにアクセスできるようにする場合は、これらのプラットフォームでポータルをテストし、テーマが適切に表示されることを検証する必要があります。
If you allow access to your portal from different mobile platforms, ensure that you test the portal on those platforms to validate that the theme appears correctly.

人が戻ったときに、手は、それがあてのコードで刻印されていることを検証するために、Spectrolineの紫外線ランプにさらされます。
When the person returns, the hand is exposed to a Spectroline ultraviolet lamp to validate that it's stamped with the appropriated code.

ドメイン検証HTTPSトラフィックを配信するため、Fastlyでは、コントロールパネルに追加したドメインがお客様の管理下にあることを検証する必要があります。
Verifying domain ownership To begin serving HTTPS traffic, Fastly needs to verify that you control any domain you have added to the web interface.

情報セキュリティ監査チームは、セキュリティポリシーが遵守され、有効に実施され維持されていることを検証するために、定期的に情報セキュリティ内部監査を行います。
The information security audit team regularly conducts information security internal audits to verify that security policies are being followed, effectively implemented and maintained.

FlukePRV240は、実際に通電してテストを行う前に、ご使用の電気テスト・ツールが正しく動作していることを検証するための、安全な手段を提供します。
The Fluke PRV240 provides a safe method to verify that your electrical test tool is operating properly before you conduct any live tests.

PassingとBablokは、2つの測定法の関係性が興味のある区間で安定であることを検証する線形性の検定も提案しています。
Passing and Bablok also suggested a linearity test to verify that the relationship between the two measurement methods is stable over the interval of interest.

次に、TSAの証明書は失効されるので、証明書の状態は、証明書がまだ有効であることを検証するためにチェックされる必要がある。
Then, since the TSA's certificate may have been revoked, the status of the certificate SHOULD be checked(e.g., by checking the appropriate CRL) to verify that the certificate is still valid.