ことを行うなら Meaning in English - translations and usage examples

• do what

Examples of using ことを行うなら in Japanese and their translations into English

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友で。
You are my friends if you do what I command you.

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友で。
If you do what I have commanded then you are my friends.

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である」。
You are my friends if you do what I command.".

イエスは語られる「私の命じることを行うならば、あなたがたは私の友である。
Jesus told us:"You are my friends if you do what I command you.".

私の命じることを行うならば、あなたがたは私の友である」（ヨハ15:14）。
You are my friends if you do what I command you”(15:14).

私の命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である」とおっしゃる。
You are my friends if you do what I command you.".

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
As for you, if you do what I command you, you are My companions(friends).

あなたがたにわたしが命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友であ…。
You are my friends if you do what I command you….

私に従い、私の言うことを行うなら、あなたの人生は変わります。
If you follow me and do what I say, your life will change.'".

イエスは語られる「私の命じることを行うならば、あなたがたは私の友である。
Jesus said“You are my friends if you do what I have commanded you.”.

また、イエスは弟子たちに言われた、「わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
Yet Jesus Himself said to his disciples:“you are my friends if you do what I command.”.

私の命じることを行うならば、あなたがたは私の友である。
If you do what I command, you are my friend!

あなたがたにわたしが命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である」。
As for you, if you do what I command you, you are My companions(friends).

私の命じることを行うならば、あなたがたは私の友である。
If you do what I have commanded then you are my friends.

また、イエスは弟子たちに言われた、「わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
Jesus said to his disciples:“You are my friends if you do what I command you.

御子は「あなたがたにわたしが命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である」と友としての前提条件をつけながらも、直後に「わたしはあなたがたを友と呼んだ。
Jesus said,“You are my friends if you do the things I command, and this is my commandment,‘Love one another the way I have loved you.'”.

すなわち、律法を持たない異邦人が、自然のままで、律法の命じることを行うなら、たとい律法を持たなくても、彼らにとっては自分自身が律法なのである」（ローマ２：１４）。
For when Gentiles, who do not have the law, by nature do what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law”(Rom 2:14).

いくつかの基本的なことを行うだけでよいのです。
Only want a few basic things done?

ただ正しいことを行うだけでは充分ではないのだ。
It is not enough just to do the right thing the right way.

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友で。
If you do what I command, you are my friend!

わたしが命じることを行うなら、あなたがたはわたしの友です。
If you do what I command you are my friends.

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
And verse 14 You are my friends, if you do whatever I command you..

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
Jn 15:14 You are my friends if you do what I command.

わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である」でした。
As for you, if you do what I command you, you are My companions(friends).