このような装置は Meaning in English - translations and usage examples

• such devices
• such device
• such devices are
• such systems

Examples of using このような装置は in Japanese and their translations into English

このような装置は、咀嚼筋の活動を減少させるのに役立つ。
Such devices help reduce the activity of the chewing muscles.

このような装置は通常ウェーハステッパーと呼ばれている。
Such an apparatus is commonly referred to as a wafer stepper.

このような装置は一般にウェハ・ステッパと呼ばれている。
Such an apparatus is commonly referred to as a wafer stepper.

このような装置は、対象物から漂う、赤外線の変動を読み取り、デジタル値に変換します。
Such devices read any vibrations of infrared radiation reaching the object and convert them to digital value.

このような装置はどんな既存のIPネットワークにでも差し込まれます、そして記憶容量はすべてのユーザーにとって入手可能です。
Such devices are plugged into any existing IP network and the storage capacity is available to all users.

このような装置はまた、身体の真空マッサージおよび工作機械の作業（プレス、パッカーおよび成形機）のためにも使用される。
Such devices are also used for vacuum massage of the body and the work of machine tools- presses, packers and formers.

このような装置は、1メートルあたりの重量とライン速度の変化に従って材料を正確に供給します。
Such device will feed material precisely according to the weight per meter and line speed changing;

このような装置は、1メートルあたりの重量とライン速度の変化に対して正確に材料を供給します。
Such device will feed material precisely accroding to the weight per meter and line speed changing;

しかし、（理想的には常に、勝者を生み出すべき）選挙に関しては、このような装置は存在しない。
But when it comes to elections- which ideally should always produce a winner- there is no such device.".

このような装置は、サイクリスト、自動車の所有者、およびオートバイの運転者がポンプを使用するので、広く普及している。
Such a device is widespread, as cyclists, car owners and motorcyclists use the pump.

このような装置は、より一般的には、アウターウェアをコートすることがより一般的である：コート、コート、スーツ、および同様にカーテン。
Such a device is more correctly generally to pet outerwear: coats, coats, suits, and likewise the curtains.

このような装置は、戦闘機を着陸するために軍事目的のために使用され、空気から火力支援を実施することができます。
Such a device could be used for military purposes for landing fighters, and conduct fire support from the air.

過去に同シリーズを調査した経験から、このような装置は、ドロイドが「海賊版」である場合に限って使用されることが分かっています。
From past cinema investigations, we know that such devices are used only if a droid was“pirated.”.

それは、このような装置は、環境的に安全で、扱いやすく、高い適応性を持ち、設置が簡単であるうえに、新造および既存の船舶の両方で運転できるものであるべきだという考えに基づいています。
It is based on the idea that such systems should be environmentally sound, simple, flexible and easy to install, and capable of operating on both newbuilds and existing vessels.

このような装置は何年も前からあったが、大型で高価だったため、食品や医薬品の監視や品質管理など、消費者向け以外の用途に限られていた。
Such systems have been around for years, but they have been big and expensive, limiting them to non-consumer applications like surveillance and quality control for food and drugs.

例えば、ヨーロッパの巨大な望遠鏡と結合されたこのような装置は、地球規模の外惑星の最初のクリシェを賞賛し、人生に関係するガスを直接探して大気を直接研究することさえ可能にします。
Such an instrument coupled with the european giant telescope for example could allow us to admire the first clichęs of earth-sized exoplanets, and even to study their atmosphere directly in search of gas associated with life.

このような装置は、特定の技能を必要としないため、家庭用マニキュアにも使用することができる。
Such an adaptation can also be used for home manicure, since it does not require specific skills of use.

このような装置は、周辺照明またはタスク照明(白色光)および状態表示(カラー照明)の両方に使用できます。
The device can therefore be used for both ambient or task lighting(white light) and status indication colored lights.

このような装置には注意してください。
Pay attention to such a device.

このような装置の例はProtimeter説明します。
An example of such a device is described below Protimeter.

このような装置の高いコストは、ときには複雑な、劣化などの問題に対する修理を正当化します。
The high cost of such equipment justifies repairs at times complex for problems such as deterioration.

このような装置の高いコストは、ときには複雑な、劣化などの問題に対する修理を正当化します。
The high cost of such equipment justifies repairs which are often complex due to problems such as deterioration or wear-and-tear.

このような医療装置は通常、意図した目的に対しては十分機能している。
Such medical devices are generally capable of serving their intended purposes quite well.

このような混合装置は、競争力のある価格で低消費電力で原料を均一に混合が可能です。
This kind of mixing equipment is capable of mixing raw materials evenly with low consumption at competitive price.

このような加熱装置は、暖房だけでなく調理にも使用できることは注目に値する。
It is noteworthy that such heating equipment can be used not only for heating the room, but also for cooking.