このダイアログ Meaning in English - translations and usage examples

• this dialog

Examples of using このダイアログ in Japanese and their translations into English

このダイアログの詳細については、こちらをご覧ください。
For information about this dialog box, click here.

Architectはデフォルトでこのダイアログボックスをシーケンスビルダーモードで開きます。
By default, Architect opens this dialog box in Sequence Builder mode.

このダイアログはマルチプルマスターフォントの作成と修正に用いられます。
The Dialog This dialog is used for creating and modifying multiple master fonts.

このダイアログの設定を設定ファイルに保存します。
Stores setting in configuration file for this dialog.

このダイアログには、現在のプレゼンテーション内のリンクされたグラフがすべて表示されます。
This dialog displays a list of all linked charts in the current presentation.

このダイアログのオプションに関する詳細は、Windowsのヘルプ資料を参照して下さい。
For more information about the options in this dialog, see Windows' help documentation.

このダイアログのその他のオプションに関する詳細は、「プロジェクトのタスクを作成、依頼する」を参照してください。
For information about the other options in this dialog, see Creating and Assigning Project Tasks.

このダイアログのその他のオプションに関する詳細は、「プロジェクトのタスクを編集する」を参照してください。
For information on the other options in this dialog, see Editing Project Tasks.

このダイアログにおけるオプションの変更は、プレビューへ直ちに反映されます。
Any change in the options selected in this dialog will be reflected in the preview immediately.

このダイアログ内で、検知する重複の型を選択することができます。
In this dialog, you can select the type/s of duplicates you want to detect.

このダイアログ内で定義されている期間要素が返されます。
The Period elements that match the property defined in this dialog will be returned.

このダイアログでは、これらのファイルの位置を設定することができる。.TP。
In this dialogue, you can configure the locations of these files.. TP.

また、このダイアログ中で既定値の貼り付けタイプを変更することも出来ます。
You can also change the default paste type in this dialog.

このダイアログにおける各エントリーはコンボボックスとなっており、利用可能なオプションから選択を行うことができます。
Each of the entries in this dialog is a combo box that enables you to select from available options.

このダイアログ内で割り当てられたグローバルパラメーターの値は、テーブルパラメーターのためにのみ評価されます。
The values of global parameters as assigned in this dialog are evaluated for table parameters only.

このダイアログでは、現在のフィールドに挿入するパス変数を選択します。
In this dialog you select the path variable to be inserted into the current field.

このダイアログ/タブでは、マクロから挿入されるオブジェクトのプロパティを編集できます。
In this dialog/ tab you can edit the properties of the objects inserted from the macro; the values from the part's free properties are also considered.

このダイアログのツリービューとリストビューで、有効なフィルターに追加で簡単に入力可能になりました。
In the tree and list views of this dialog, an additional quick input for an activated filter is now available.

このダイアログでは、あとから自動配置するPLCデバイスを選択します。
In this dialog you select the PLC device that is to be subsequently automatically placed.

このダイアログでは、モデルビューに表示する3Dオブジェクトを選択します。
In this dialog, select the 3D objects to be displayed in the model view.

このダイアログでは、ツールバーアイコンのイメージやテキストを選択することができます。
Via this dialog you can edit the toolbar icon image, as well as its text.

このダイアログには、プロジェクト内のすべてのプレースホルダーオブジェクトがリストされます。
All placeholder objects in the project are listed in this dialog.

このダイアログでは、識別子ブロックのすべての構造識別子が、構造識別子を作成したときに定義またはソートした順序、または以前ソートした順序で表示されます。
Project data< Structure identifier management. In this dialog, all structure identifiers of an identifier block are shown in the order in which you defined or sorted them when creating them or in a previous sort.

このダイアログでは、外部プログラム(その他のCAEシステム、ERPシステム、Excelなど) からEPLANプロジェクトへのデータのインポートを実行します。
In this dialog, you execute the import of data from external programs(other CAE systems, ERP systems, Excel, etc.) into an EPLAN project in order to create a complete panel layout including routing connections on the basis of such data.

このダイアログでは、プロジェクトで各識別子ブロックにすでに定義されている構造識別子を選択するか、オブジェクト識別子として使用する構造識別子を選択します。
In this dialog you select a structure identifier that has already been defined for the respective identifier block in the project, or you select the structure identifier that is to be used as the object identifier.

このダイアログで割り当てを定義したあとに[割り当て:グラフィックスの機能定義]プロパティをフォームに配置した場合、シンボルは出力する機能の機能定義に基づいて配置されます。
If after defining the assignment in this dialog you place the Assignment: Function definition to graphic property in the form, then a symbol is placed based on the function definition of the function to be output.

このダイアログでは、参照プロジェクト内のどの構造識別子を現在のプロジェクト内のどの構造識別子に置き換えるかを指定し、これらの設定を別個のスキームに保存できます。
In this dialog, you specify which structure identifiers in the reference project are to be replaced by which structure identifiers from the current project, and you can save these settings in a separate scheme.

このダイアログでは、ラベルの表示設定(書式、単位/値、位置)を変更することで、各機能定義のラベル付けテキストのユーザー定義表示を設定できます。
In this dialog, you can modify the display settings of the labeling(format, unit/ value, position) and thus set a user-defined representation of the labeling text for each function definition.

このダイアログでPLCカードの順序を変更した場合、PLCカードにはソートコード([ソートコード(ラックでの配置用)]) が割り当てられ、このソートコードに従ってソートされます。
If you change the order of the PLC cards in this dialog, the PLC cards are given a sort code(Sort code(for position in rack) property) and are sorted according to this sort code.

このダイアログで、選択した実装パネルのプロパティを指定しますメインダイアログの要素の概要:表示 DT:表示DTは、コンポーネントのグラフィカルエディターに表示されます。
In this dialog, you specify the properties for the selected mounting panel. Overview of the main dialog elements: Displayed DT: The displayed DT is displayed in the graphical editor on the component.

How to use "このダイアログ" in a sentence

このダイアログ ボックスでは、既存のデータベースを選択するか、または新規にデータベースを作成することができます。

このダイアログ ボックスを使用して、承認済みホストを追加します。

このダイアログ ボックスを使用して、テキストの差し込み、切り取り、または貼り付けを行うときの既定の動作を指定します。

このダイアログ ボックスでは、新しい言語へのアクセスや、言語のインストール/削除を行えるメカニズムが提供されます。

このダイアログ ボックスを使用して複数のテーブルを検索する必要がある場合は、選択クエリを作成して必要なデータを収集し、クエリ結果を検索できます。

このダイアログ ボックスが起動時に毎回表示されないように無効にすることができます。

このダイアログ ボックスでは、選択されているオブジェクトに新しい権限を追加したり、既存の権限をオブジェクトから削除したりできます。

このダイアログ ボックスには、外部システムに送信されたデータがサービスオーダーフォームのデータ、またはシステム内の任意の場所にどのようにマップされるかを示す設定が含まれます。

このダイアログ ボックスを完了すると、選択されている段落に、指定する番号書式が適用されます。

このダイアログ ボックスでは、システムにまだインストールされていないソフトウェアが自動的に選択され、グレー表示されます。