Examples of using この世界観は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この世界観は、今日の科学の背景を形成しています。
この世界観は前衛的。
This world view is pervasive.この世界観は単なるワガママではない。
This worldview is not just selfishness.この世界観は、今日の科学の背景を形成しています。
This worldview forms the background for science to そして、この世界観は非常にシンプル。
Yes, this world view is a pretty simple one.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
世 界 を 変 え る
世 界 を 救 う
世 界 の 終 わ り
世 界 を 見 る
世 界 を 変 え た
世 界 が あ る
世 界 が 終 わ る
満 ち た 世 界
世 界 に 誇 る
世 界 を 変 え よ う
More
この世界観は、東西に共通する普遍性をもつものです。
This Weltanschauung universally permeates East and West, North and South….この世界観は劣化したサンゴの研究の結果です。
This view of the world is a consequence 私は、マックが創るこの世界観は大好きです。
I love the fantasy world that Scott has created.この世界観は彼らならではのもの。
この世界観は、テロ行為の実行を促すだけではなく、宗教的布告によってこういった行為を神聖化するものである。
This worldview, not only encourages the perpetration of acts of terrorism but sanctifies these acts by religious edict.一見したところで私の心に来た考えは、「この世界観は素晴らしいです」と私は考えていました。
The thought that came to my mind at first glance was“this world view is amazing.”.ジョージ・ブッシュとジョン・ハワードによって表わされるこの世界観は、その政策そのものが維持できないほど破壊的なものなのだ。
This world view represented by George Bush and John Howard is as destructive as it is unsustainable.そしてこの世界観は、聖書それ自体の世界観とは異なっています。
This world view is in fact different from that of the Bible itself.皮肉なことに、この世界観は現在アメリカが他のすべての国々に受け入れるよう強要しているものと非常に似ています。
Ironically this vision of the world is remarkably similar to 本質的に、この世界観は人々の間の関連性と環境との関連性を支配し、グループが内部統合と環境適応の本質的な仕事を実行することを可能にします（Schwartz＆Davis、2011）。
In essence, this worldview governs the associations amongst people and correlation with the environment allowing the group to carry out its essential tasks of internal integration and environmental adaptation(Schwartz& Davis, 2011).広義に言いますと、この世界観は、善／悪、幸／不幸な人生の諸側面は大部分、互いに対し戦い、あるいは私たちに対し戦いを挑んでいる善／悪、友好的／敵対する諸霊の活動の結果として解釈されるのだという確信を軸にした現実への見方だと言えます。
Stated most broadly, this worldview is that perspective on reality which centers on the conviction that the good and evil, fortunate or unfortunate, aspects of life are to be interpreted largely as the result of good and evil, friendly or hostile, spirits warring against each other and against us.今日の私たちの世界はほとんどが本当のことはあなたが見るものであるというコンセンサスです。しかし、この世界観は人生の一部に過ぎず、ほとんどの人はこの視点でのみ活動していることを知っているので、あなたは他の領域に開かれ始めることができます直観と想像力。ここで、あなたの魂、あなたの精神、そしてあなたのエネルギーが生き返り、あなたが成功を見つけるのを助けます。
Our world today is mostly of the consensus that what is real is what you see,however, this worldview is only a part of life and knowing that most people are only operating with 私は好きですが、確かにこの世界観は好き嫌いがあると思います。
この世界観は、世界のすべての事物、すべての事物の形態と種類を、永遠にそれぞれ孤立した、永遠に変化することのないものとみなしている。
This universe view regards all things in the world, the form and kind of all things as They are always isolated from each other and never change.この世界観の違いは一体なになのでしょう？
What difference are there in their view of the world?
