この予算 Meaning in English - translations and usage examples

• this budget
• these funds

Examples of using この予算 in Japanese and their translations into English

この予算を通じてコンボコイルが選択されます。
Through this budget combo coils will be the choice.

この予算で何ができるのだろう。
What can we do within this budget.

よって、私はこの予算に賛成であります。
Therefore, I support this Budget.

そしてこの予算書が作られています。
And that budget is set.

この予算削減は必要性が全くない。
These budget cuts are completely unnecessary.

オアフはこの予算内で最高のシャワースピーカーです。
Oahu is the best shower speaker you will find within this budget.

この予算幅をもとにフリーランスが提案を作成し、具体的な金額を提示します。
Based on this budget range, the freelancers create a proposal and submit an offer(the amount of money) they want for doing the job.

ホテル-この予算の空港ホテルは140室の客室が付属して…。
Hotel- This budget airport hotel comes with 140 rooms… providing three star facility at two star cost….

この予算では、我々は機能しない教育計画や、支援を要しない大規模農業への直接支出を終了する。
In this budget, we will end education programs that don't work and end direct payments to large agribusiness that don't need them.

この予算要求は、2011年の予算措置法（BCA）における防衛予算の上限を520億ドル（註４）上回ります。
This budget request is $52 billion above the defense budget cap in the Budget and Control Act(BCA) of 2011.

この予算から、ミャンマーの農林水産省は、ミャンマーの回廊に沿って灌漑システムを開発するために4億ドルを受け取る。
From this budget, Myanmar's Ministry of Agriculture, Livestock, and Irrigation will receive $400 million to develop the irrigation system along the corridor in Myanmar.

この予算提案を通じて、大統領と当局はこれらの傾向を逆転させることが明らかになっている」。
Through this budget proposal, it is clear that the President and this Administration are determined to reverse these trends.”.

だが、たとえ増額したとしても、この予算ではアルテミス計画のスケジュールを加速するには十分ではないと考える専門家は多い。
Many experts believe that this budget, even with the extra bump, isn't enough to accelerate Artemis's timetable.

この予算重視のホテルではタイの首都の音や風景に近接して滞在したいすべてのゲストに手頃な快適さをお届けします。
This budget accommodation provides affordable comfort to all guests who wish to stay close to the sights and sounds of the Thai capital.

この予算では、効果がない教育プログラムを終え、援助を必要としない大規模な農業ビジネスへの直接給付を終了する。
In this budget, we will end education programs that don't work and end direct payments to large agribusiness that don't need them.

この予算要求は、その劣化を元に戻し、現在と将来の課題に対応するために軍隊の準備を回復させ始める。
This budget request reverses that degradation and starts restoring the readiness of our armed forces to meet the challenges of today and the future.

しっかし、大胆なプランを出したものですね、この予算で」。
They have just sent out a feeler in this budget.".

この予算編成ワークショップを通して、メンター、あなたの小グループ、またはあなたの教会のセミナーに参加してください。
Go through this budgeting workshop with a mentor, your small group, or take it as a seminar at your church.

この予算の半分以上が、鉄道開発に配分される予定である。
More than half of that budget will be allocated to railway development.

この予算作成にあたっても、中間評価のコメントにどのように対応するかを考えながら行なって欲しい旨、リーダーから希望が伝えられました。
The leader expressed the wish that, in drawing up this budget, thought should also be given to how to respond to the comments from the mid-term evaluation.

この予算により世界最先端の望遠鏡の実現にむけ、TMTプロジェクトは今年度大きな一歩を進めることになります」と話しています。
With these funds, the TMT project will make important strides this fiscal year toward one day becoming the most advanced and powerful optical telescope on Earth.

しかしこの予算では、大口購入をする前に、試験を完了し開発変更が可能とする為に我々は発注ペースを減らすこととした。
But in this budget, we have slowed procurement to complete more testing and allow for developmental changes before buying in significant quantities," he added.

アメリカ議会はイランを不安定化するためCIAに2000万ドルの秘密予算を認め、テヘランはワシントンがこの予算の一部をタリバンに注ぎこんだと非難した。
The US Congress had authorized a covert $20 million budget for the CIA to destabilize Iran, and Tehran accused Washington of funneling some of these funds to the Taliban-- a charge that was always denied by Washington.

この予算については。
This budget is concerned.

この予算はわかります。
They do understand this budget.