Examples of using この値段 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この値段ではもう買うつもりはありません。
私はこの値段では好みです。
At this price I like them.ただしこの値段で購入するには条件があります。
But there are still reasons to buy into him at this price.次回は、もう、この値段では買えないかもしれない。
You may not get another chance to buy it at this price again.この商品をこの値段で買えるのは本当にお買い得です。
Being able to buy it at this price is really a good deal.この値段で買えるのはほんとお買い得です。
Being able to buy it at this price is really a good deal.この値段で買います。
Buy at this price.そしてこの値段には驚きですね！。
For this price it's amazing!しかし、この値段では、参入できません。
But at this price, I could not pass them up.今日はこの値段。
This price today.でも、もし欲しいなら、この値段で・・・。
At this price if you want….毎日食うもんでもないしこの値段でええ。
Not something I'm going to buy every day,certainly not at this price.とにかく、この内容でこの値段なので、大いに失望です。
Given the price, this is very disappointing.西麻布でこの値段!?とってもお得なドミトリールーム。
Live in Nishi-Azabu for this price?? Affordable dormitory.この値段に決めました。
I decided that price.そしたら「この値段どう思います！？」。
Then, how about at this price?''.二度とこの値段ではやりません。
Never again at that price though.この値段ではリ…more。
この値段で買うべきだろうか？」。
Will you buy at that price?".作業がこの値段だ。
Hard work is that price.この値段なら1個欲しいな。
I would want one at that price.この値段には秘密がある。
There is a price on those secrets.この値段で朝食も付きます。
Will you be including breakfast in that price?でもこの値段だから文句言わない。
But for this price I am not going to complain.なぜこの値段で出せるのか？」。
How can we get by at that price?".本気で、この値段差の理由が分かりません。
I really cannot understand these price differences.この値段で、この味とサービス。
At that price, I expect exceptional taste and service.この値段で買うべきだろうか？」。
Should I buy at these prices?”.人までこの値段で入れます。
It covers up to five people at that price.この値段では、売れないだろう。
