Examples of using この子たちは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この子たちは、本当にわたしのこころをいやしてくれる。
この子たちは、きっと無事に育ってくれると思います。
この子たちは伝統をわかっていない。
These kids, they don't know tradition.この子たちはまだ自分の名前の書き方も習っていない。
These children didn't already know their letter names.この子たちは私のワンピースになるかもしれません。
Combinations with other parts of speech
この子たちは、家族です。
These kids are family.この子たちは生きている。
These guys are alive.この子たちは安全だったのでしょうか。
この子たちはほかに働く場所がない。
These children have no place else to go.この子たちは、他の子と何ら変わりはありません。
These kids are no different from any other この子たちは、とっても静か。
These guys are pretty quiet.この子たちは売り物じゃないです。
These children are not for sale.この子たちは、家族です。
These boys are family.でも、この子たちは不幸ではないわ。
These kids are not unhappy.この子たちは決してあきらめない。
この子たちはとっても遠くに行くらしい。
These boys are going to go far.校長先生の「この子たちは貧しいけれど哀れではない。
These children are poor, but they are not“pity-poor.”.そしてこの子たちはほとんど素人らしい。
And these kids are barely teenagers.この子たちは、私の親友だ。
These guys are my best friends.この子たちは死ぬ。
These kids will die.この子たちは生きています。
These children are still alive.あぁ、この子たちは大丈夫だ。
No, these boys are all right.この子たちは、神です。
These guys are gods.この子たちは私の命だ!
These children are MY life!この子たちは私にとって特別な存在になりました。
These kids have become so special to me.そして、なんとこの子たちは飛べるんです。
And these guys can fly.この子たちは、こんなにエネルギーがあるんだ。
These guys have so much energy.この子たちは貧しいんじゃないよ。
These children are not poor.でもこの子たちは思わない。
I do not believe these kids.この子たちは、快楽を求めているのではない。
These children don't wait for happiness.
