Examples of using この寄付は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ところが、この寄付は引くことができないのです。
この寄付はコミュニティの食料安全保障に直接送られます。
This donation will go directly into community food security.この寄付はあなたのmaggot-maggotをYurieBSFに送って返却しなければなりません。
This donation must be returned by sending your maggot-maggot to Yurie BSF.友人へのこの寄付はユーリBSFに熱心に彼らのウジを売るユーリーBSFの友人に支給されます。
This donation to friends is disbursed to Yurie BSF friends who diligently sell their maggot to Yurie BSF.この寄付はシングル・ユーザーがソフトウェアを取付け、使用することを可能にする免許証を提供します。
This donation provides a license that allows a single user to install and use the software.Combinations with other parts of speech
この寄付はすでに、ネパールの多くの血友病患者の生活に良い変化をもたらしたと思います。
We believe this donation has already made positive changes in the lives of many people with haemophilia in Nepal.この寄付は、米国のハイチ再建支援の約束が確固たるものであるとの同国民への明確なメッセージだ」とコメントされたそうです。
This donation sends a clear message to the people of Haiti that America's commitment to helping rebuild their country is strong.この寄付は、米国のハイチ再建支援の約束が確固たるものであるとのハイチ国民への明確なメッセージだ」と述べた。
This donation sends a clear message to the people of Haiti that America's commitment to helping rebuild their country is strong.この寄付は、子どもたちの発育を促し、また、子どもたちにチームワークを学ぶ機会を与えようという目的で行われています。
This donation is intended to promote the healthy growth of children and provide them with an opportunity to learn teamwork.この寄付は、NMNの研究、そして今井眞一郎教授の研究室の大学院生フェローシップ研究者を支援するために使用されます。
These donations are used to support NMN research and graduate student fellowship researchers in Professor Shin-Ichiro Imai's laboratory.この際だから宣言しておくが、この寄付は私ではありません。
Please understand that these donations are not for me.この寄付は私自身の資金から行われ、この寄付を行う目的で他の個人または団体から資金が提供されることはありません。
This contribution is made from my own funds, and funds are not being provided to me by another person or entity for making this contribution.この寄付は、2018年秋にMissionBlueがパラオへ海洋の健全性にとって重要な特別な海域「ホープスポット」の探検に行き、この島国が独自に行っている海洋保護とエコツーリズムに対する活動の長期的な実行可能性を評価するために使用されます。
This donation will be used by Mission Blue to launch a Hope Spot expedition to Palau in the Fall of 2018 to assess the long term viability of フェローズ・リサーチ・インターナショナルは、ガイドと人々の寄付の販売を通じて、この寄付は私たちの研究をさらに可能にし、慰め、より良い存在、そして愛が必要な入院した子どもたちと喜んで行動します。
Febus Research International works thanks to the sales of the guides andthe この寄付は、2000年のシェチェン診療所設立以来、継続して実施しています。
This is a continuation of the Foundation's donations to the Clinic since the Clinic's establishment in 2000.この寄付は調整総所得(AdjustedGrossIncome)を減らすので、所得税を減らす効果がある。
The donation will reduce your adjusted gross income(AGI) for この寄付は現在、ギニア、シエラレオネ、リベリアでエボラ出血熱阻止のため機器、ボランティア、教材の資金になっている。
This donation is currently funding equipment, volunteers and educational materials in Guinea, Sierra Leone and Liberia to help stop Ebola.アルマトは、この寄付は「十分なサービスを受けていない地域に優れたケアを提供する」ノヴァントの能力を加速するのに役立つだろうと述べた。
Armato said the donation will help accelerate Novant's ability“to provide remarkable care in some of these areas that have been under-served.”.この寄付には驚いた。
I was overwhelmed at this donation.
