Examples of using この戦略は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この戦略はReactiveな。
しかしこの戦略は、互いに信頼できる場合しか使えない。
もしあなたがある条件に当てはまるなら、この戦略は強力です。
If you have those health conditions, this plan is strong.この戦略はReactiveな。
While this strategy is reactive.この戦略は疑問ですね。
The logic of this strategy is questionable.この戦略は今のところ功を奏したといえそうだ。
That strategy seems to have worked out so far.この戦略は重要なんです。
For this strategizing is important.しかし、この戦略はいまだ実現していません。
But that strategy still hasn't been implemented.果たしてこの戦略は正しいのか。
Is this strategy right?この戦略は3つの柱によって支えられています：。
しかし、この戦略は本当に効果的なのだろうか。
But is this strategy really effective?この戦略は、一気に市場を創造するパワーがあります。
この戦略は裏目に出るだろう。
That strategy will backfire.しかしこの戦略はもはや通用しない。
Yet that strategy is no longer viable.この戦略は以前にも実行されている。
That strategy has been used before.この戦略はアレキサンダーの場合はうまく行った。
That strategy has worked well for Alexander.この戦略は関心。
Interested in this strategy?この戦略は承認しない。
I don't approve of this strategy.この戦略は、消費者の選択を等式から完全に排除することで機能します。
This tactic works because it removes consumer choice from the equation entirely.しかし、この戦略は常に動作しないことに注意してください、そして時には低価格は、出発前に1-2ヶ月のために来ます。
However, please note that this tactic does not always work, and sometimes the best price appears for 1-2 months before departure.しかし、この戦略は常に動作しないことに注意してください、そして時には合理的な価格は数週間目的の日付の前に表示されます。
But note that this tactic does not always work, and sometimes reasonable prices appear a few weeks before departure.この戦略は保守派の選挙勝利に非常に有効な手段となってきた。
This tactics have been very effective tool for the electoral victories of the conservatives.胃の広大な平凡なビットは、この戦略は、物理的に隔離されました。
In this strategy, a vast and mediocre bit of the stomach is physically isolated.一見、この戦略は奇妙で複雑に思えるかもしれませんが、いろいろな面でマルチスレッドよりも理解しやすく、制御も容易です。
Although this strategy can seem strange and complex, especially at first, it is in many ways easier to understand and control than multi-threaded programming.この戦略は、神経伝達物質レベルの少なくとも一部の修正をもたらすが、治療的利益は少ない。
Although this strategy has resulted in at least a partial correction of neurotransmitter levels, the therapeutic benefits have been small.この戦略は、PC後時代には通用しないかもしれないが、それでも試してみる価値はある。
That strategy may no longer work in the post-PC era, but it is still worth a try.この戦略は、財政再建と、長期的には債務の負担能力および持続可能性にリスクをもたらすと考えられる。
However, the strategy also poses risks to fiscal consolidation and, over この戦略は、北朝鮮の弾道ミサイルや核能力、中国の軍事近代化の急速な進展に対応して検討されており、。
That strategy is being considered in response to North Korea's ballistic missile and nuclear capabilities, as well as China's rapid military modernization.この戦略は本当に機能するだろうか？それとも裏目に出るだろうか？
彼は、この戦略は、デジタル資産が下回ることのできない安定したサポートを設定すると考えている。
He believes that the strategy will set a stable level of support
