この教えは Meaning in English - translations and usage examples

• this teaching
• this lesson

Examples of using この教えは in Japanese and their translations into English

この教えはevoの本質を理解しようとする試みです。
This teaching is an attempt to understand the nature of evo-.

この教えは本当に役に立った。
This lesson was really helpful.

この教えは私にとって非常に難しいです。
This lesson is very difficult for me.

この教えは人生のすべてに適用できます。
This lesson can be applied to everything in life.

この教えは、芸術にも当てはまります。
This lesson would also fall into Art.

この教えは、本当に役に立ちました。
This lesson was really helpful.

だがこの教えは二つの道を切り開いた。
But this lesson cuts both ways.

この教えは珍しくない。
This lesson is not strange.

この教えは実生活でも使えそうです。
This lesson can be used in real life too.

この教えはその後私の大きな指針になりました。
That teaching became my guiding principle.

この教えは変わることがない。
That teaching is unchanging.

そしてこの教えはイースターのメッセージの中心なのです。
This is at the heart of the Easter message.

この教えは人生のすべてに適用できます。
All these lessons can be applied to life.

この教えは役に立ちました。
That teaching is helpful.

この教えは変わったことがありません。
These teachings have never been changed.

この教えは人生のすべてに適用できます。
We can apply that lesson to everything in life.

この教えは変更されたことがありません。
These teachings have never been changed.

この教えはデミウルゴスという下級の神が物質世界を間違えて創造したは不可知論者達に影響をもたらしました。
This teaching influenced groups such as the Gnostics who believed the physical world was mistakenly created by a demi-god called the"Demiurge.

残念なことに、この教えは、いくつかのキリスト教の宗派を含む、ほぼすべての宗教を、と考えられている。
Unfortunately, this teaching is believed nearly all religions, including some Christian denominations.

古代のオカルティストらのこの教えは、現在の心霊現象研究の実験と研究によって裏付けされている。
This teaching of the Ancient Occultists is being corroborated by the experiments, and investigations of the Psychic Researchers of the present day.

しかし，この教えは，教会の風刺画を描く人々によって間違って伝えられることがよくあります。
But this teaching is often misrepresented by those who caricature the faith.

またこの教えは、私のものではなく、私を送ったあの方のものである。
And this teaching is not mine but His who sent me.

この教えは『カトリック教会のカテキズム』２２７０－２２７３において次の言葉で述べられています。
This teaching has been presented in numbers 2270-2273 in the Catechism of the Catholic Church, in these terms:.

いつの時代においてもこの教えは必要である」(n.2260)。
This teaching remains necessary for all time”(CCC 2260).

教皇のこの教えは、これまで以上に時宜にかない、この聖年にあらためて受け止める価値があります。
This teaching is more pertinent than ever and deserves to be taken up once again in this Holy Year.

なぜなら、彼ら自身の書簡の中に、主のこの教えはそのしるしを残したからです。
For in their own epistles, this teaching of the Lord clearly left its mark.

三位一体を信じる多くの人は，自分にはこの教えは説明できない，と言います。
Many who believe the Trinity admit that they are not able to explain this teaching.

しかし、神から霊感を受けて書かれた聖書によると、この教えは誤りである事が分かる。
However, the Bible written under the influence of the Holy Spirit suggests this teaching is incorrect.

この教えは、あなたが領土拡張戦争を宣言したときに活かされます。
Take advantage of these lessons as you declare a War of Territorial Expansion.

How to use "この教えは" in a sentence

この教えは ヨーガにもある。

この教えは また社会的 政治的 そして経済的に同様な暗示をする。