Examples of using この次元 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちはこの次元で、反対の世界に住んでいます。
光がもっともっとこの次元に降りてくれば。
この次元の橋は2009年9月から開通しています。
This dimensional bridge has been open since September of 2009.この次元から去る。
Out of this dimension.しかし、ソースとのコミュニケーションはこの次元の宇宙においては、決して完全に行えないのです。
But communication with the Source is never perfect in this dimension of the Universe.Combinations with other parts of speech
この次元的な再統合は、現在の表面世界と内部地球の非機能的な分離の終わりにつながるでしょう。
This dimensional reunion ends the current dysfunctional split between the surface world and Inner Earth.あなた方が存在する、この次元の精神的な磁力は、実に強力です。
The psychic magnetism of this dimension that you exist in is so strong.この次元のサイズは1になりますが、他のすべての次元のサイズは同じままです。
The size of this dimension becomes 1 while the sizes of all other だが、ソースとのコミュニケーションは、宇宙のこの次元では決して完全ではないのだ。
But communication with the Source is never perfect in this dimension of the Universe.ここに転生しほとんどの人は、この次元に光をもたらすことを意図して来ました。
Almost everybody who incarnated here came with the intention to bring Light to this dimension.この次元による大いなる至福は、それが創造主の創造的な振動の深淵で、強力な一つの存在感を持つことです。
The great blessing with this dimension is that it has a profound and potent presence of the creative vibrations of the Creator.この次元、愛の次元で、既に完全に成し遂げられた贖いは、ある意味において、常に成し遂げられ続けるのです。
In this dimension- the この次元のサイズは1になりますが、他のすべての次元のサイズは変化しません。
The size of this dimension becomes 1, and the sizes of other この次元内ゲートは、完全に安全であることが証明されています。
These inter-dimensional gates have proven to be completely safe.”.また、この次元には自然の法則を示す数学的な真理も存在します。
At this level, there is also mathematical truth which describes the laws of nature.あなたの星を取り巻くこの次元の浄化を手伝うことが我々の仕事だ。
It is our service to assist in the purification of this dimension around your planet.この次元、愛の次元で、既に完全に成し遂げられた贖いは、ある意味において、常に成し遂げられ続けるのです。
In this dimension- このメッセージと、日本がこのメッセージをいかに実演し、生きてみせるか、、、、それがこの次元の未来にとって不可欠になる。
番目のチャクラを通じて、あなたはこの次元と繋がり、そのIAmPresenceという完全なる存在との統合を体験できるのです。
Through your Twelfth Chakra you are able to connect with this dimension and experience the perfected presence of the I Am That I Am, by merging and uniting with the presence.テロスとこの次元の全レムリア社会では、私たちは皆、「目覚めていて源と一体化していることを選択する」、と毎日、はっきりと言わねばなりません。
In Telos and all Lemurian communities of this dimension, we all must affirm daily our choice to be awake and in communion with Source.もっと重要なのは、誰しもが何の苦しみもない幸せな人生を望んでおり、私も同じなのですから、この次元でお話をしていくことにしましょう。
More importantly, everyone wants a happy life without any suffering, and I am the same,so we will talk on this level.それは、この次元で分かれて分岐し、善と悪、善と悪、夜と昼の柱をつくって行います。
It splits and bifurcates in this dimension and creates the poles of good and bad, right and wrong, night and day, and do and don't.番目のチャクラを通じて、貴方はこの次元と繋がり、そのIAmPresenceという完全なる存在との統合を体験できるのです。
Through your Twelfth Chakra you are able to connect with this dimension and experience the perfected presence of the I Am That I Am, by merging and uniting with the presence.実際には、これは、色空間の赤-緑軸に沿って限られた差別を保持することが多いことを意味しますが、この次元で色を分離する能力は低下します。
In practice, 惑星は光りへ向かい、この次元からシフトして出て行き、全ての存在がライトボディーであり、全てを習得した魂に従っているマルチ星系システムへと持ち込まれます。
The planet goes to Light, shifts out of this dimension and is brought into a multi-star system where everyone is a Lightbody and follows Spirit in total Mastery.
