この流行 Meaning in English - translations and usage examples

• this stylish
• this outbreak
• this epidemic

Examples of using この流行 in Japanese and their translations into English

この流行およびコンパクトデザインはから鋳造アルミ死にますなされます。
This stylish and compact design is made from die cast aluminium.

この流行様式プロダクトとの熱い販売があります。
You will have a hot sale with this fashionable style product.

この流行もかつては全盛期があった。
This fashion has had its day.

この流行、信頼できるベルトは勤務中間あなたのピストルを運ぶ楽な方法です。
This stylish, reliable belt is an effortless way to carry your pistol while on duty.

Q：この流行からどのような教訓が得られたかを言うのは早すぎませんか？
Q: Is it too early to say what lessons have been learned from this outbreak?

この流行およびコンパクトデザインはから鋳造アルミ死にますaで終わるなされます。
This stylish and compact design is made from die cast aluminium finished in a.

Q：生命はこの流行の主な損失ですが、経済的コストもかかります。
Q: While lives are the primary loss of this epidemic, it will also incur economic costs.

この流行に関連する黄熱患者は、この他にもアフリカおよびアジアの各国で発見されています。
Cases of yellow fever linked to this outbreak have been detected in other countries of Africa and Asia.

この流行、険しい医学のキーボードは険しいエンクロージャを要求するあらゆる適用にとって理想的、控えめです。
This stylish, rugged medical keyboard is ideal for any application requiring a rugged enclosure and low profile.

小さい1つをこの流行と非常に柔らかく、吸収性のフード付きタオル乾燥させておき。
Keeps the little one dry with this stylish and incredibly soft and absorbent hooded towel.

この流行の季節のデザイナーはこの傾向に重要な役割を与えました。
Designers in this trendy season have given this trend a significant role.

カザフスタンのこの流行地域は現在絶滅の危機に瀕しており、この亜種の数は百個体を超えません。
This endemic territory of Kazakhstan is currently under threat of extinction, and the number of this subspecies does not exceed one hundred individuals.

これは低レベルのヒトヒト感染がこの流行で起こらなかったということを意味するわけではなく、そうした感染の統計的な裏づけが得られなかったというだけなのです」。
This does not mean that no low-level human-to-human spread occurred in this outbreak, only that we lack statistical evidence of such spread.".

この流行について特に奇妙なことは、医療を求めたすべての患者が元日のオレンジ・ボウル・フットボールの試合を見に行ったということであります。
What is especially peculiar about this epidemic is that all the patients who have sought medical attention attended the Orange Bowl football game on New Year's Day.

予防接種か風疹感染歴のいずれかにより風疹予防がされていない妊娠中の女性は、この流行中、日本への旅行は控えてください。
Pregnant women who are not protected against rubella through vaccination or previous rubella infection should not travel to Japan during this outbreak.

私たちの研究室は、黄熱病のようなアルボウイルス感染症を含むあらゆる種類の病気を診断することが認められ、この流行のワーキング仮説は「出血症状を伴う黄熱病」と報告されました。
Our lab was certified to diagnose all kinds of diseases, including arbovirus infections like yellow fever, and the working hypothesis for this epidemic was reported to be“yellow fever with hemorrhagic manifestations.”.

当社にはオーロラを含む暴力の被害者への寄付の長い歴史があり、最近の数週間で、当社の親会社はこの流行性に対処するため、超党派的な法律を制定するよう政策立案者に要請するため他のビジネスリーダーに加わりました。
Our company has a long history of donating to victims of violence, including'Aurora', and in recent weeks, our parent company joined other business leaders to call on policymakers to enact bi-partisan legislation to address this epidemic.

この流行の青銅色になる設計はあります。
This fashionable bronzing design is.

それはこの流行のテントで完全に可能です。
It is all possible in this stylish tent.

この流行やブームは一時的なもので、。
These roles and this body are temporary.

この流行で265人が発症し、105人が死亡した。
This specific outbreak sickened about 265 people, including 105 fatalities.

年、政府はこの流行に対抗するためにホメオパシーの助けを求めた。
In 1999, the government sought the help of homeopaths in combating this epidemic.

この流行を考えれば、私の怒りは決して消えることはありません。
In light of this epidemic, my anger will never die down.

バングラデシュ政府は、この流行を食い止めるために必要なあらゆる手をつくします。
The Government of Bangladesh will do everything necessary to contain this outbreak.

この流行の、良質項目は偉大な人を見、優秀な性能を与えます。
This stylish, high quality item looks great and gives excellent performance.