Examples of using この種の攻撃 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予測防御は、この種の攻撃に対して、唯一有効な防御です。
DNSSECは、この種の攻撃に対する防護を提供します。
DNSSEC provides protection against this sort of attack.DNSSECは、この種の攻撃に対する防護を提供します。
DNSSEC is designed to defend against attacks of this kind.この種の攻撃に対してクライアントを敏感にする必要があります。
You should sensitize your clients against these kinds of attacks.この種の攻撃からご自身を保護する最良の方法は、別のデバイス/場所にデータを頻繁にバックアップすることです。
The best way for you to protect yourself from these types of attacks is frequent back-ups この種の攻撃からご自身で保護する最良の方法は、別のデバイス/場所にデータを頻繁にバックアップすることです。
The best way for you to protect yourself from these types of attacks is frequent back-ups Q:(L)この種の攻撃に対するシールドになるものはある？
Q:(L) Is there anything that can be done to shield against this kind of attack?将来、この種の攻撃から保護するために特殊な音響帯域フィルタの使用が可能になります。
In the future, it will be possible to usespecial acoustic band filters to protect against attacks of this kind.たとえば、アバストのリアルサイト機能はこの種の攻撃から皆さんを保護します。
といった実例から、この種の攻撃性が如何に悪質かは見てとれます。
See how offensive this type of reasoning can be?この種の攻撃に対する公知の防御策は、パスワードをより長くして推測するのをより難しくすることと、辞書の適用及びしらみつぶしの技術をより難しくすることとを含む。
Known defensive measures against these types of attacks include making passwords longer to make them more difficult to guess, and making dictionary application and brute force techniques more difficult.ソフトウェアを更新せずに放置しておく行為は、多くの人々が意識せずに冒しているセキュリティリスクであり、サイバー犯罪者がこの種の攻撃戦略を使い続ける動機になっています」。
Not keeping software updated is a security risk that many people take without even realising it,which motivates criminals to continue using these types of attack strategies.”.この種の攻撃では、クラッカーは、ネットワーク上のクラッキングされたネームサーバーをだまし、目標のサービスではなくクラッカーのマシンにポイントすることで、ネットワークトラフィックをリダイレクトします。
In this type of attack, a cracker redirects network traffic by tricking a cracked name server on the network to point to his machine instead この種の攻撃で通常よく見られるように、Waledac.Cは、バレンタインデーに送るグリーティングカードとして、ターゲットユーザーにemailとして送られる。
As is usually the case in this type of attack, Waledac C spreads by email trying to pass itself off as a greeting card sent for Valentine's Day to the targeted user.この種の攻撃に対して有効なバリアを提供するために、文字列の暗号化は実行ファイル内の文字列を隠し、必要なときだけ元の値に戻します。
To provide an effective barrier against this type of attack, string encryption hides strings in the executable and only restores their original value when needed.この種の攻撃では、クラッカーが、ネットワーク上でクラッキングしたネームサーバーを操って、目標のサーバーではなくクラッカーのマシンを指定して、ネットワークトラフィックをリダイレクトします。
In this type of attack, a cracker redirects network traffic by tricking a cracked name server on the network to point to his machine instead この種の攻撃は特に危険です。
This type of attack is also especially dangerous.この種の攻撃は特に危険です。
This form of attack can be especially dangerous.この種の攻撃は特に危険です。
That kind of attack is particularly dangerous.この種の攻撃は特に危険です。
Such a form of attack is particularly dangerous.この種の攻撃は増加している。
These types of attacks are increasing.この種の攻撃は今後も増えるだろう。
These types of attacks will only continue to increase.この種の攻撃を私たちは糾弾します。
We condemn these sorts of attacks.この種の攻撃を私たちは糾弾します。
We condemn these kinds of attacks.この種の攻撃をしかけるためのツールが入手可能です。
Tools to mount this sort of attack are readily available.この種の攻撃はプログラムやファイルに被害を与えます。
These types of attacks can harm your programs and files.幸い、この種の攻撃を防ぐ手立てはいくつかあります。
Fortunately, there are a few very easy ways to stop this kind of attack.
