Examples of using この設計は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この設計は君が？
You designed these yourself?この設計は、もはやいささか古い。
That design already looks old.この設計は壮観！
This deseign is spectacular!この設計はアーチに大いに必要なサポートを持って来、足底筋膜炎によって引き起こされる苦痛を減らす足底看板のティッシュを緩めます。
This design brings much-needed support to the arch and relaxes the plantar fascia tissue, reducing pain caused by plantar fasciitis.この設計は、シャドウ、同期外れのパフォーマンス低下などによって引き起こされるセル間で発生する不一致を効果的に処理します。
This design effectively deals with the mismatch happened between cells caused by shadow, out of sync performance degradation, etc.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with nouns
More
この設計は例えばいくつかの食糧および特別の薬へのアレルギー反応のような状況の因果関係を実証するために使用されます。
This design is used to demonstrate a causal relationship in situations like allergic reactions to some foods and particular drugs, for example.この設計は、地中の適度な温度を利用して効率を高め、暖房と冷房システムの運用コストを削減します。
This design takes advantage of the moderate temperatures in the ground to boost efficiency and reduce the operational costs of heating and cooling systems.この設計は形態フィルターのを使用してスパンしか延ばしませんが、またフィルターの使用の費用を下げます。
Not only does this designing form lengthen the using-span of filters, but also lowers the using cost of filters.この設計は中央ヨーロッパで、"東洋のバシリカ"(orientalbasilica)、あるいは"疑似バシリカ"(pseudobasilica)と呼ばれる。
この設計は、速くて正確な歯車の動きをもたらし、さらに高度な使いやすさをもたらします。
この設計はコストが高いものの、ユーザにとっては、組み立て、分解、パーソナライズされた組み合わせなどを便利に行える。
Although the cost of this design is expensive, it is convenient for the user to assemble, disassemble and personalize the combination.慣習的な傾けられたガイド版の設計と比較するためには、この設計はバスケットの1つの側面で効果的にカプセルを累積します避けます。
To compare with conventional slanted guide plate 堅く、長続きがする、この設計は理由それによってが塵、防水する別のもの、提供の最低の空気抵抗を移動している間求めて訴えます。
Tough and long-lasting, this design appeals for another reason- it is dust and waterproof, and offers minimal air resistance while traveling.非常に大きい空地:この設計は連続的なスロットを与え、それ故に水のためのthe%の空地は入るべきサイズおよびスロット入り口の慣習的な細長かった管の2回以上です。
Very Large Open Area: This design gives continuous slot and hence the% open area for water to enter is more than 2 times that of conventional slotted pipes of any size and slot opening.CASIOこの設計は非常に特別な，分針を調整するノブがありませんが，しかし、両方のボタンを使用，調整を達成するために、特定のキーの組み合わせを通じて、。
CASIO this design is very special，Although there is no knob to adjust the minute hand，But through both button，Through certain key combinations to achieve adjustment。この設計は可能な限り低い燃料消費を可能にし、所有者は将来のSOx排出量の課題に合致する設計を選択することができます。
This design enables the lowest possible fuel consumption and allows owners to select a この設計は、馬と馬車が図書館に行き、本を図書館に出し入れすることや、重くて敏感な楽器を展望台に運ぶことができるように選ばれました。
This design allows a horse and carriage to reach the library, making it easy for scholars of the 17th century to move books in and out of the library, as well as to transport heavy instruments up to the observatory.この設計は、もともとマウロ・フォルギエリによって1979年にフェラーリで作成されますが、システムを完成するために必要な高度な電子機器がまだ利用できなかったため、開発は停滞しました。
This design was originally created at Ferrari in 1979 by Mauro Forghieri, but development stalled because the advanced electronics needed to perfect the system were not yet available.低速でこの設計は適度によく働くことができるがより高い速度で、懸濁液がすぐに反応しなければならない場合懸濁液は十分なオイル流れなかったりし、油圧ロックを経験する。
At slower speeds this design can work moderately well, but at higher speeds, when the suspension must react more quickly, the suspension will not flow enough oil, and will experience hydraulic lock.この設計は、特に、欧州連合(EU)からの除外の理由に貢献し、多くの場合、西とトルコとの紛争の原因となった。
This design was often a cause of conflict with the West and Turkey, in particular, contributed to the reasons for exclusion from the European Union.あなたは赤の心について聞いてきました,確かにそうそして、輝きを充填上位銀とあなたの素晴らしいアクリルネイルのためのいくつかの黒の心を試してみて、この設計は、ソフトで洗練された作り。
Have you listened about red hearts, surely yes then try some black hearts for your amazing acrylic nails with upper silver filling with glitter andmake this design soft and sophisticated.ハンガリー出身のフェレンツ・パヴリックスは、弾力性のある車輪を作るために金網状の設計を用い、この設計は後の小型車にも採用された[4]。
Ferenc Pavlics, originally from Hungary,used この設計は消化力と胴を肯定的な反還流の位置を作り出すか、または付加的な慰めおよびサポートを提供する循環を高めるために足を上げるのに使用するように正しくポーズをとらせることによって助けることができま坐っているか、または眠ります。
This design can help with digestion by posturing the torso correctly to produce a positive anti-reflux position or use it to elevate legs to increase circulation, providing additional comfort and support while sitting or sleeping.この設計は、すべてが冗長であり、必要な層にノードを追加するだけで容量を増やすことができる、リアルタイムのミッションクリティカルな環境（通信会社、株式市場、NASAで使用されています）から発生します。
This design comes from real time mission critical environments(used in the telco industry, stock-market and by NASA), where everything is redundant and capacity can be increased by simply adding more nodes to the tier that needs it.他の類似するスマートモジュールビルディングブロックに比べ、この設計は、就学前の子どもたちに向いており、マニュアルをそれほど必要とせずに、自身の想像力に任せてレゴを使ってもっと面白くて、インタラクティブで自由奔放な作品を組み立てられるはずである。
Compared to other similar smart module building blocks, this design is suitable for preschool children. Without needing much manual work, the children should be able to use Lego to make combinations of more fun, interactive and abstract works by leaving it to their own imaginations.この設計は、実装は異なるが意味的には同等のファイルシステム間でコードの再利用を可能にした（例えば、暗号化ファイルシステムは暗号化されていない他のファイルシステムのファイル名管理とストレージ管理のコードを利用することができた）。
This design provided for code reuse among file system types with differing but similar semantics(e.g., an encrypting file system could reuse all of the naming and storage-management code of a non-encrypting file system).この設計は、温室内の貴重な土地を節約し、1m2の4トマト潅木に配置します。ベッドに沿って温室トマトのためのトレリスを構築し、固体長い杭ごと40センチPC鋼線又はひもを駆動します。
This design will save valuable land meters in the greenhouse and place on 1 m2 up to 4 tomato bushes. To build a trellis for tomatoes in the greenhouse, long stakes are driven along the bed and every year 40 cm is pulled by steel wire or a strong twine.Aageたちは、現時点でこの設計は実現可能ではない点に注意を要するとしつつ、風力タービンの翼と塔、送電用鉄塔、橋などの構造物の将来的な設計アプローチに着想を与えるようになってほしいと考えている。
The authors caution that the fabrication of this design is currently not feasible but hope that it will inspire future この設計は彼らの頭部によって太陽の彼らの優美なボディを振る風のダンサーのよう時間がによって行ったように非常に特別、それらですそれら考えています、それら作られますのcorten表面によってがますますattrative錆つかせ、なる鋼鉄、それ屋外の装飾のために適していますです。
This design is very special, they are like dancers in the wind, waving their graceful bodies in the sun, they are thinking with their heads down, they are made of corten steel, which the surface will rust and become more and more attrative as time went by, it is suitable for outdoor decoration.しかし、この設計は、店舗を縮小から保護し、在庫を追跡するように設計された電子商品監視(EAS)と無線周波数識別(RFID)の課題を提起しています。リテールロス防止と商品可視性技術会社CheckpointSystemsはEAS機能の向上をもたらす2つの新製品をリリースしました。
But that design poses challenges for electronic article surveillance(EAS) and radio frequency identification(RFID), which are 
