Examples of using この警告は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この警告は減点されません。
This alert does not deduct any point.この警告は、常にfatalである。
This alert is always fatal.この警告は初回のみとなります。
しかし、この警告は役に立ちませんでした。
But that warning was useless.この警告は無視できます。
These warning can be ignored.この警告は無視しないでください。
Don't disregard these warnings.この警告はまもなく現実のものとなるのである。
These warnings will soon become a reality.この警告は6か月間有効となります。
Any such warning shall be in effect for six months.彼らの多くにとってはこの警告は遅すぎる。
For many, though, this warning comes too late.そして、この警告は現在の我々の社会にも当てはまるといえよう。
These warnings apply to us in today's society as well.普通ならこの警告は無意味だ。
Usually, such warnings are fairly meaningless.この警告は安全に無視できます。
この警告は安全に無視できます。
彼らの多くにとっては、この警告は遅すぎる。
For many, these warnings came too late.この警告は通常で、マッピングがまだインポートされていないカスタムXQueryライブラリから関数をマッピングが参照すると発生します。
This warning is normal and it occurs because the mapping references a function from a custom XQuery library module that was not imported yet.ヒックマン空軍基地の融合アナリストによると、この警告は間違いではなかった。
According to a Hickman Air force base Fusion Analyst, this alert was not false.コロ2:8）この警告は，長老たちの聖書的な諭し に留意すべき別の理由に注意を引いています。
(Col. 2:8) This warning draws attention to another good reason for paying attention to the Scriptural counsel of the elders.この警告は、巨大なフーバーダムの決壊に影響されるフェニックスとラスヴェガス両都市の全住民に向けられました。
This warning was directed at the population of Phoenix and Los Vegas, who would both be affected by the failing of the massive Hoover Dam.ご覧のように、この警告は、遠くまで及ぶアメリカの法律の影響から、企業を保護するには不十分だったようだ。
As we can see, this warning was not enough to protect the firm from the long arm of American law.Pragmawarning(default:4061)”ディレクティブを追加しても、この警告はデフォルトで無効になるため表示されません。
If you add the" pragma warning(default:4061)" directive, this warning will not be displayed, as it is turned off by default.あなたは「偉大な呼び出しは」キリスト教のコミュニティ遠征に送信されたことがわかっている場合、この警告は、特に場違いです。
This warning is particularly out of place when you know that"The Great Invocation" has been sent to the Christian communities expeditions.しかし、イルミナティの力--実際はロスチャイルド家の力--は強大であり、この警告は無視された。
But the power of the Illuminati, which was actually the power of the Rothschilds,was so great that this warning was ignored.この警告は特に重要ではないので、通常は、そのまま操作を続けても読み取り不能なディスクは作成されません。
These warnings are not critical, and in most cases you will not write an unreadable disc if you proceed.この警告は，SPFの「チェックサム」（checksum）比較機能のために起こります．。
This caution is the"checksum" of SPF.(check sum) It happens for a comparison function.この警告は、太字で、人々が、制裁対象のあらゆる人物や企業と仕事をする気分を削ぐものだ。
That warning, in bold type, discourages people from working with any sanctioned persons or entities.今やこの警告は、企業が今後数年間にわたり戦わざるを得ない現実となっています。
These warnings have now become a reality that businesses will have to contend with for years to come.もし、いまこれを読んでいるなら、この警告は君に宛てたものだ。
If you are reading this, that message has now come to you.この警告は、トランスポートプラットフォームにアクセスし、機械の寿命を通して継続することができ、そこから任意の場所とは明確に見えている必要があります。
This warning must be clearly visible from any place from which you can access on the transport platform, and continue throughout the life of the machine.CAST|RogueWave-Documentationこの警告は、タイプObjectを持つ1つのオブジェクトが、データを失ったかプログラム障害が発生した可能性がある別のオブジェクトにキャストされるループ反復子で報告されます。
CAST| Rogue Wave- Documentation This warning is reported in loop iterators when one object, with type Object, is cast to another object with the possibility of lost data or even program failure.
