この転送 Meaning in English - translations and usage examples

• this transfer
• this forwarding
• this transferring

Examples of using この転送 in Japanese and their translations into English

この転送ツールは間違いなく非常に便利で強力です。
This transfer tool is no doubt very convenient and powerful.

この転送サービス。
This Forwarding Service.

お使いのデバイスのiOSバージョンに関係なく、この転送/バックアップ機能をフルディスプレイで表示できます。
It can bring this transfer/backup function in full display regardless of the iOS version of your device.

この転送ツールを使用してiTunesに音楽を移動すると、iTunesでサポートされている形式に自動的に変換されます。
When you use this transfer tool to move music to iTunes, it will convert the music format automatically to the format which supported by iTunes.

下記のステップバイステップガイドでは、この転送タスクを実行することができます。
The step-by-step guide mentioned below can help you to perform this transferring task.

この転送処理により,必要な時はいつでも、携帯電話をアップグレードするために容易になります.dr。
With this transfer process, it will be easier to upgrade the phone whenever needed. dr.

さらに、この転送ソフトウェアを使用すると、実行前にバックアップコンテンツをプレビューおよび編集することができます。
What's more, this transferring software supports you to preview and edit the backup content before you performed.

この転送ツールを3つの部分で使用する方法を説明します：。
We will tell you how to use this transfer tool in three parts:.

この転送ソフトウェアを使用すると、演奏前に音楽をプレビューおよび編集することができます。
This transferring software supports you to preview and edit music before you performed.

ハムレット：この転送アプリは非常に強力なので、同じ時間帯のすべてのファイルを超高速で転送できます。
This transfer app is so powerful that I can transfer all files in the same catagory at ome time with super-fast speed.

さらに、この転送ソフトウェアには、撮影したさまざまなiPodファイルの容量と使用可能な容量が表示されます。
Plus, this transferring software will show the specific capacity values of different iPod files that have taken, and the available space.

学生の名前は明らかにこの転送に表示されていることを確認してください。
Please ensure that the student's name is clearly indicated on this transfer.

Pgt;幸運なことに、iPodMusicTransferは、超高速でこの転送プロセスを処理するのに役立ちます。
Pgt;Fortunately, iPod Music Transfer can help you handle this transferring process with super fast speed.

この転送に先立つすべての投稿は日本語であり、一部のエントリーはプライベートビューでしかないかもしれません。
All posts prior to this transfer is in Japanese and some entries might be in private views only.

この転送時にサンプルが失われることはないため、ホストはデータをリアルタイムではなく任意の時間間隔で取り出すことができます。
This transfer occurs without missing a sample and allows the host to retrieve the data not in real time, but at any time interval.

お客様の個人データを提出することによって、この転送、保管または処理に同意したことになります。
By providing your personal information, you consent to this transfer, storage, and handling of your data.

この転送アプリケーションは、音楽やその他のファイルをiPhoneからiTunesに同期させるというユーザーの要求を満たすことができます。
This tranferrer application could meet users' demands to synchronize music and other files from iPhone to iTunes.

あなたの個人データを送信することにより、あなたはこの転送、保存または処理に同意したことになります。
By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing.

ALJのウェブサイトに個人情報を提供することにより、ユーザーは、この転送、保存または処理に同意します。
By providing your personal data to the ALJ Website, you agree to this transfer, storing or processing.

私たちにあなたの個人データを提供することにより、あなたはこの転送、保存または処理に同意するものとします。
By providing your personal data to us, you agree to this transfer, storing or processing.

この転送で、あなたはあなたのコンピュータにファイルをバックアップするだけでなく、iTunesなしであなたのiPhone4SにもPCファイルを同期させることができます。
With this transfer, you can not only backup files to you computer, but also synchronize PC files to your iPhone 4S without iTunes.

会員は、この転送サービスを利用する場合、商品購入後直ちに、JSHOPPERSの転送サービスのフォームに従い、会員への商品発送に必要な情報を正確に通知するものとします。
A registered member, when using this Forwarding Service, should use the JSHOPPERS Forwarding Service form immediately after making his/her purchase to communicate the necessary information for the shipment of the registered memberfs item(s) to the registered member.

TokenSymbolトークンをaccFromからaccToへamountStrとmemoをつけて転送します。転送量amountStrは正の10進固定小数点数で、memoはこの転送操作の追加メッセージのための512バイト以下の文字列です。
Transfer tokenSymbol from accFrom to accTo with amountStr and memo, amount must be a positive fixed-point decimal, and memo is an additional string message of this transfer operation with length no more than 512 bytes.

この転送ソフトウェアは、iOSユーザーがiPhoneからPCにファイルを転送できる優れたiPhoneソフトウェアであるために選ばれました。PCからiPhoneにファイルを転送する。
This transferring software has been chosen because it is excellent iPhone software that can enable iOS user to transfer files from iPhone to PC or transfer files from PC to iPhone.

このユーティリティを使用することができる一般的な状況:他のシステム間でのOutlookプロファイルを転送中以上のバージョンにOutlookをアップグレードOutlookプロファイルのバックアップを取るために、既存のプロファイルが破損しているとき(バックアップコピーで)Outlookプロファイルを復元しますこの転送処理を実行する方法?
Common situations in which this utility can be used: While transferring the Outlook profile from one system to other Upgraded the Outlook to the higher versions To take the backup of your Outlook profile For restoring the Outlook profile(with the backup copy) when the existing profile is corrupt How to perform this transfer process?

我々は両方を徐々に近づくと、彼らも休憩を取るためにショートパスに座るのが、我々は、この転送時間を?するためには常に迅速にキャッチアップしたいと思います、彼らは立ち上がって、歩いて、私たちは早急に地面に、大きな口に転落し、空気中ではほとんど酸素を呼び出します。
We both gradually and their closer, and they also have to sit down a short path to take a break, we would like to take this forward in time, but whenever fast to catch up with them, they will get up walk, and we will rush fell to the ground, big mouth and call a little oxygen in the air.

この転送は、時には良いしばらく時間がかかります。
This transfer takes sometimes a good moment.

この転送は無料で事前に手配することができます。
This transfer can be arranged in advance at charge.