Examples of using これが起こるとき in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが起こるとき、普通の方法でも同じです。
When this happends, even the same for the in normal way.これが起こるとき,単に皮膚表面下の弾性繊維は、実際には破ることができます,ストレッチマークとして現れています。
When this happens, the elastic fibers just under the skin surface can actually break, which manifests as stretch marks.これが起こるとき,ビジョンの問題につながることができます,不眠症,尿閉,頭痛, 高血圧,目まい,うつ病,目まい,…。
When this happens, can lead to vision problems, insomnia, urinary retention, headache, hypertension, dizziness, depression, vertigo,….これが起こるとき、神経系の機能不全は筋肉繊維の成長を止めます。
これが起こるとき、私たちのお気に入りのコレクションはジャンクのすべての種類のストレージボックスに移動されます。
When this happens, our favorite collections are moved into storage boxes of all kinds of junk.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
起 こ っ た こ と
こ と が 起 こ る
起 こ っ た の
と き に 起 こ る
こ と が 起 こ っ た
事 故 が 起 こ っ た
時 に 起 こ る
後 に 起 こ る
変 化 が 起 こ る
時 に 起 こ り う る
More
これが起こるとき、彼女は可能な限り男性に背を向けます-それは交配の時が来たことを意味します。
When this happens, she turns her back to the male whenever possible- it means that the time of mating has come.これが起こるとき、セラピストは自分の罪がもはやここにはない過去へと去ったものとして見るようになります。
When this occurs, He sees His sins as gone into a past that is no longer here.これが起こるとき、人々は、胃や消化器系の問題を開発します。
When this happens, people will develop stomach and digestive problems.これが起こるとき、ICMPパケットは決してそれによりクライアントおよびサーバ間の通過からデータを防ぐWebサーバに、到着しません。
When this happens, the ICMP packet never reaches the Web server, thereby preventing data from passing between client and server.これが起こるとき、それは人が重要な機能を果たすために体のために十分な酸素を取り込んでいないことを意味します。
When this happens, it means that a person isn't taking in enough oxygen for the body to perform its important functions.これが起こるとき、エンジンは部屋で造り上げた熱を散らすことができなければ破壊できる。
When this happens, the engine can break down if it cannot dissipate the heat that has built up in its chambers.これが起こるとき、彼女らの他の機能は意識されなくなり、彼女らは通常の自己ではないように見えます。
When this happens, their other functions become less conscious and they seem as if they are not their usual selves.これが起こるとき、彼女らの他の機能は意識されなくなり、彼女らは通常の自己ではないように見えます。
When this happens, their other functions become less conscious and they seem as if they are“not themselves”.これが起こるとき、季節の3番目の満月はブルームーンと呼ばれます。
When this happens, the third Full Moon of the season is called Blue Moon.これが起こるとき、季節の3番目の満月はブルームーンと呼ばれます。
When that occurs, the third full moon of これが起こるとき、季節の3番目の満月はブルームーンと呼ばれます。
これが起こるとき、季節の3番目の満月はブルームーンと呼ばれます。
When that happens, the third full moon of これが起こるとき、塵の嵐が通過するまで、屋内にとどまることが最善です。
When this happens it is best to stay indoors until the dust storms have passed.これが起こるとき,あなたの体はそれはまた、甲状腺の生産削減限られた期間とダウンが体内のベータ受容体を調節します。,また脂肪質の損失を助ける。
When this happens, your body has a limited time period that it also cuts down the production of the thyroid and down regulates beta receptors in the body, also aiding in fat loss.そして、これが起こるとき-誰もが彼らが何をすることができるか、そして、彼らがどのように彼らの蒸気を解放するかについて誰も知らないので、注意してください。
And when this happens- be careful, because no one knows what they can do and how they will release their steam.これが起こるとき、あなたは「オン」であることと「オフ」で動かないこととの間で動くことができることをかなり突然切り替えることができます。
When this occurs, you can switch quite suddenly between being'on' and able to move to being'off' and immobile.皮膚は十分な速さで成長し、伸ばすことができません.これが起こるとき,単に皮膚表面下の弾性繊維は、実際には破ることができます,ストレッチマークとして現れています。
The skin can't grow and stretch fast enough. When this happens, the elastic fibers just under the skin surface can actually break, which manifests as stretch marks.これが起こるとき、彼女らは自身の論理において圧倒されたり、物事を彼女らと同じ客観的で論理的な方法で見ない人を見下す場合があります。
When this happens they can become overbearing in their logic or condescending to people who don't see things in the same objectively logical way that they do.これが起こるとき、「行くことが厳しくなると、難しいことが起こり、あなたの感謝に取り組む」ということを覚えておいてください。
When this happens, remember the saying,"When the going gets tough, the tough get going" and keep working on your appreciation.これが起こるとき、彼は超越的な恍惚感を表し、時として笑い、時として泣き、歌い、踊ります―――必ずしも芸術的なやり方ではなく、むしろちょうど狂人のようにです。
When this happens, he exhibits transcendental ecstasies and sometimes laughs, sometimes cries, sings and dances--not exactly in an artistic way, but just like a madman.".それにもかかわらず、最も重要な事実はXRPが6か月あるいは18か月でさえ発生することであり、そしてこれが起こるとき、XRPは$20を打つでしょう。
Nevertheless, the most important fact is that XRP will breakout in 6 months oreven 18 months and when this happens, XRP will hit $20.今,悪天候の段階は通過と確かに暖かい:あなたは再び冷たい料理ように感じるこれが起こるとき,あなたが事前に準備することができます。
Now, the phase of bad weather will pass andwill certainly warm: When this happens you will again feel like a cold dish, that you can prepare in advance.良い知らせは、これが起こるとき、あなたがあなたが次のレベルの関係に動いているということを知っているのをよく感じることができるということです。
The good news is that when this happens, you can feel good knowing 
