これのほう Meaning in English - translations and usage examples

• this
• it
• that
• now
• of which
• more
• well
• should
• better
• is

Examples of using これのほう in Japanese and their translations into English

これのほうが安いのではないですか。
Isn't it cheaper than that?

どちらかというとこれのほうが見たくて来たようなものです。
Things like these are what I want to see more of coming from this region.

これのほうがエジプトのよりも古いのだそうです。
You said it much older than Egypt.

パナメーラは縦向きに2個）これのほうが、運転席と助手席でそれぞれ使いやすそう。
(2 panamera in portrait orientation)This seems to be easier to use for both the driver 's seat and the passenger' s seat.

これのほうがエジプトのよりも古いのだそうです。
It is said that they are older than Egypt's.

明らかに,これのほうが良いセルフケアと食事習慣と,しかし、これは常に何かを取ることにしたくない人のための素晴らしいニュース。
Obviously, this is more likely with good self-care and diet habits, but this is great news for people who don't want to be constantly taking something.

ああしようこうしようこれよりのほうがいい。
Oh come on, we can do better than this.

ああしようこうしようこれよりのほうがいい。
Come on, let's do better than this.

これもだいぶ下のほうで、ベルトよりも下のエリアです。
This is better for the area below your belt.

これは審判のほうが悪いだろ。
It's worse than judgment.

これに比べたらロナセンのほうがマシ。
Even Redmond is better than this.

男はこれくらいの脚のほうが好きだよ。
Men with feet is more like it.

これならボクのほうが上手く教えられる！」と思いました。
I thought I taught you better than that!.

これではマウス操作のほうがマシだと思う。
I think it would be better with mouse controls though.

これは女性のほうが医療機関を受診する傾向にあるからかもしれません。
This might be because women are more likely to seek medical care.

これならWiiのほうが優秀です。
In this case WIIM is better.

でも、これで終わりのほうがすっきりしてていいかもな。
Maybe you will be more comfortable by the end of this.

これはDailymotionのほうです。
It's on daily motion.

これはDailymotionのほうです。
Watch it on Daily Motion.

これは村上訳のほうがよい。
It's better for the village.

これは市場の裏側のほうです。
It's on the back side of the market.

若い人はこれぐらいの味付けのほうが。
I'm seasoning for that person.

これだったらゾンビのほうがいいわ。
That would have been better with zombies.

そして、これこそjQueryのほうが近づきやすい理由なのです。
And this is why jQuery is more accessible.

これは後ろのほうの席の人にもうれしいですね。
It is also perfect for the ones who sit on the back seat.

これなら禅の思想のほうが良い。
I like the zen concept better.

これを最後のほうのお土産にしようと思っています。
I give you this as one of my last gifts.

それから法人税のほう、これについていかがか。
As for enforcing taxes, how about this.

これ使うよりもタッチのほうがいい。
Touch is better than using it.

これだったら、アフリカのほうが断然豊かです。
If that's the case, then Africa is more affluent by far.