Examples of using これは真実です in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
原則として、これは真実ですが、部分的にのみです。
多くの場合、これは真実です。
スティーブンスこれは真実です。
Stephan, this is true.ごく少数の人々にとって、これは真実です。
For a tiny minority this is true.短期的に見ればこれは真実です。
On a short-term basis, this is true.これは真実ですスーパーガールはまだ現れませんが―。
待ってくれこれは真実です。
It's true! Wait a minute.待ってくれこれは真実です。
Wait a minute. It's true!そしてこれは真実です：あなたの仕事…。
It's true though, it is their job….アーメン、これは真実です。
これは真実です、愛と戦争、。
It's a truth that in love and war.いわゆる、その、これは真実です最高の使用と呼ばれる。
これは真実です。
I mean it really is.短期的に見ればこれは真実です。
とっぴでばかげた結果ですがこれは真実です。
That's an outrageous and ridiculous finding, but it's true.あなたの人生で成功はありえません.これは真実です。
So people do not succeed in their life which is true.環境が人を育てる」。これは真実です。
People often say 一般的に、これは真実ですが、猫の生涯を通してではありません。
In general, this is true, but not throughout the life of the cat.笑われるかもしれないが私は誰よりも彼を知っているこれは真実です。
Perhaps you will laugh, but I know him better than most and this is the truth.その上ロシアがMJ12のそのバージョンを持っていることは噂されて、これは真実です。
It has 審美的な面では、これは真実ですが、それはまた拒絶された血液を内部に保ち、それは細菌や感染症の発生のための有益な環境を作り出します。
On the aesthetic side, this is true, but it also keeps the rejected blood inside, which creates a beneficial environment for the development of bacteria and infections.理屈上これは真実ですが、問題は誰かがその脆弱性を見つけ出したなら、脆弱性の修正に貢献せずに悪用するかもしれないという点にあります。
In theory this is true, but the problem 人、それで一部の家族、再会することができない多くの家族がいるのを、私は確実に知っています、そして、これは真実です。
One, I know for sure, that there これは真実です７カ月後ここにいないかも。
The truth is, I might not 
