Examples of using これらのソフトウェア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらのソフトウェアのほとんどは、最新バージョンのMacオペレーティングシステムをサポートしており、WindowsおよびLinuxマシンでも使用できます。
Most of these software support latest versions of the Mac operating system and can even be used on Windows and Linux machines.これらのソフトウェアパッケージの多くは「コンテンツ管理システム」またはその略称で「CMS」と呼ばれています。
Many of these software packages are referred to as“content management systems”, or by their acronym, CMS.しかし、これらのソフトウェア・プログラムは通常、比較的単純な統計と機械学習の手法を使用して読み出しのエラーの除外を試み、突然変異を識別する。
However, these software programs typically use simpler statistical and machine-learning approaches to identifying mutations by attempting to rule out read errors.これらのソフトウェアツールは当社から正式に発行されたものではなく、動作の保証はできませんのでご注意ください。
These software tools are not intended to have been officially issued by the Company, please note that operation can not be guaranteed.使用するバックアップソフトウェアであるこれらのソフトウェアやファイルがそれらと正しく動作しないことがありますのために！
For those software or files being use backup これらのソフトウェアエージェントはインターネットに接続し、信頼性の高いシステムに直接証明書をダウンロードします。
Those software agents connect to the internet and download certificates directly onto highly trusted systems.これらのソフトウェアおよびドライバーは、コンピューターのサポートページには含まれません。
これらのソフトウェアのすべてが無料で、あります100%安全に使用できる。
測定プログラムをカバー,測定におけるファンクションポイント,新しい科学技術,およびメトリクス分析,これらのソフトウェア測定の専門家は、優れたガイドを作成しました.このボリューム:。
Covering measurement programs, function points in measurement, new technologies,and metrics analysis, these software measurement experts have created an exceptional guide. This volume:.患者のために、これらのソフトウェアプラットフォームにも簡単に理解されると彼らの端での利用をする傾向があり、おそらく最も重要なポイントである。
For patients, these software platforms also tend to be easy to understand and to make use of on their end, which is probably the most important point.これらのソフトウェアの使用は大幅にオペレータ依存性を低減し、まだAMSの場合には、オペレータ制御のある程度の画質が62劣ることがある状況ではまだ利用可能である。
The use of these software greatly reduces operator dependence, yet in the case of AMS, some degree of operator control is still available in situations where image quality may be poor 62.あなたはこれらのソフトウェア製品のいずれかにもう少し情報が必要な場合,それは特定のページを訪問するソフトウェアの名前をクリックしてください。
If you require a little more info on any of these software products, please click on the name of the 誰もがDVDをコピーAXXOとFXGが使用するソフトウェアの名前を知っている場合-、私が使用されるこれらのソフトウェアや設定についてのチュートリアルを使用することができます;
If anyone knows the name of これらのソフトウェア・バージョンはVista/Win7上では稼動しますが、インストールの問題がある場合があり、ｵﾝライヘルプを正しく作動させるためにVista用の WinHelpを（Microsoftから）ダウンロードしてインストールする必要があります。
These software versions will run on Vista/Win7, but there may be installation issues and you will need to download and install WinHelp for Vista(from Microsoft) in order to get the online help to work.これらのソフトウェア設計は、プレイヤーにゲームのスリルを感じさせるようなグラフィックスと効果音で現実的です。DrueckGlueckCasinoのゲームは、ダウンロードソフトウェアでプレイできます。また、ソフトウェアをダウンロードする必要がないインスタントプレイバージョンでもプレイできます。
These software design is realistic with the kind of graphics and sound effects that make players feel the thrill of the game. Drueck Glueck Casino games can be played with download これらのソフトウェアプロバイダーの力と知識を組み合わせることで、CasinoRoomは最高のインスタントプレイ体験を顧客に提供できます。ジャックポットライブカジノは完全にインスタントプレイです。つまり、プレーヤーはダウンロードがサイトの提供内容を体験し始めるのを待つ必要がありません。
The combined power and knowledge of these software providers allows Casino Room to present its customers with a top-notch instant play experience. Jackpot Live Casino is completely instant play, which means players do not have to wait for downloads to begin experiencing what the site has to offer.これらのソフトウェアオプションはすべてスムーズに機能し、考えられるあらゆる種類のデバイスと互換性があります。LilibetCasinoはインスタントプレイカジノです。つまり、お気に入りのゲームをプレイするためにソフトウェアをダウンロードしてインストールする必要はありません。
All these software options function smoothly, and they're compatible with every sort of device imaginable. Lilibet Casino is an Instant play casino, which means that there is no need to download and install any これらのソフトウェアオプションはすべてスムーズに機能し、考えられるあらゆる種類のデバイスと互換性があります。ZetCasinoは、マルチソフトウェアHTML5プラットフォームを通じてコンテンツをプレイヤーに配信し、ゲームは業界で最高の開発者によって提供されています。
All these software options function smoothly, and they're compatible with every sort of device imaginable. Zet Casino delivers content to players through a multi-software HTML5 platform, with games provided by some of the best developers in the industry.これらのソフトウェアオプションはすべてスムーズに機能し、考えられるあらゆる種類のデバイスと互換性があります。チェルシーパレスカジノでプレイする場合、カジノソフトウェアをダウンロードする必要はありません。すべてのゲームはブラウザで直接プレイできます。
All these software options function smoothly, and they're compatible with every sort of device imaginable. When playing at Chelsea Palace Casino you will not need to download a casino CNETなどの出版物で発表内容や議題を簡単に見つけることができますが、B2CおよびB2Bの観点から、これらのソフトウェアの変更と更新の意味を理解することに重点を置いています。
Whilst you can easily find coverage of the announcements and agenda in publications like CNET,our focus is on understanding what are the implications of these software changes and updates, from a B2C and B2B perspective.Appleは6月にWWDCでtvOS11（iOS11、macOS10.13、watchOS4と一緒に）をほぼ確実に発表する予定ですが、これらのソフトウェアアップデートがもたらす新機能についてはほとんど言及されていません。
Apple will almost certainly unveil tvOS 11(along with iOS 11, macOS 10.13 and watchOS 4) at WWDC in June,but not much has been said about what new stuff these software updates will bring.次期「tvOS11」Appleは6月にWWDCでtvOS11（iOS11、macOS10.13、watchOS4と一緒に）をほぼ確実に発表する予定ですが、これらのソフトウェアアップデートがもたらす新機能についてはほとんど言及されていませんTheVerif…。
Apple will almost certainly unveil tvOS 11(along with iOS 11, macOS 10.13 and watchOS 4) at WWDC in June,but not much has been said about what new stuff these software updates will bring.これらのソフトウェア開発には、「京」の性能をフルに引き出すことが求められており、私たちとしても、マシン全体(10PFLOPS)を使ったときに、少なくとも1PFLOPSを超えるソフトウェアをできる限り多く揃えたいと考えていますが、とりあえず1本は目標となる性能を達成したことになります。
It is required for these software developments to make as much use of the performance of"K computer" as possible. We want to have a high line-up of ラップトップとデスクトップPCは簡単な起動方法であり、画面サイズは大きいのですが、スマートフォンやタブレットを使用すると、移動中にプレイヤーがゲームをプレイできます。言及されたこれらのソフトウェアプロバイダーを使用することにより、TouchSpinsCasinoは優れたグラフィックスおよびオーディオ機能を備えた数百のゲームを提供できます。
Laptops and desktop PCs are a simple way to start, and the larger screen size is great, but using a smartphone or tablet will let players play games while on the move.By using these software providers mentioned, Touch Spins Casino is able to offer hundreds of games that have great graphics and audio features.これらのソフトウェアはみなオープンソースです。
All these software are open source.これらのソフトウェアを開発環境と呼びます。
These softwares are called development environment.本稿ではこれらのソフトウェア検証事例を紹介する。
This paper will introduce these software verification case studies.これらのソフトウェアは、間接的、直接的に…。
This SOFTWARE either directly or indirectly.これらのソフトウェアは、間接的、直接的に…。
