Examples of using これらのファイル in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらのファイルグループは新しいファイルグループタブとして開かれます。
これらのファイルリストはパッケージファイルに含まれます。
These file lists are then added to package これらのファイルネームには「RPGmaker」の文字があります。
These file names have the characters"RPG Maker".これらのファイル形式は、MicrosoftOfficeの形式と同等です。
These file formats are the equivalent of Microsoft Office's formats.しかし、ウィンドウズはこれらのファイルシステムは読めません。
Windows can't read these file systems.ForceCoverageMatchを設定することで、これらのファイルからカバレッジを集めることができます。
これらのファイルには二つの特有事項があります。
There are two special items about these files.これらのファイル間の違いとは何か。
There is a difference in between these files.これらのファイルにアクセスできないのはなぜですか?
これらのファイルのバックアップを作成する最も簡単な方法は、フォルダをデスクトップに向かってドラッグしながらAltキーを押すことです。
The simplest way to make a backup of these files is to hold the ALT key while dragging the folder towards the desktop.Orgファイルと同様に、これらのファイル形式も、壊れるおそれがほとんどなしにOmegaTで翻訳できます。
Org これらのファイルとMediaFire自体は、インターネットの助けを借りて、携帯電話、タブレット、デスクトップコンピューター、またはラップトップからアクセスできます。
These files and the MediaFire itself can be accessed through mobile phone, tablet, desktop computer, or laptop with the help of the internet.これらのファイルの使用に関する解説は、ntp.conf(5)マニュアルページの“認証機能のサポート”節を参照してください。
For a description of the use of these files, see the"Authentication Support" section of the ntp. conf(5) page.そこで、これらのファイル共有設定（ダウンロード制限）についての設定も自動化したいな、と考えました。
Therefore, I thought that I would like to automate the setting concerning these file sharing settings(download limitation).過去に修正プログラムをインストールしてこれらのファイルのいずれかを更新している場合は、RTMQFEファイルがコンピュータにコピーされます。
If you have previously installed a hotfix to update one of these files, the installer copies the RTMQFE Zapyaは、これらのファイル転送アプリケーションの中で最も一般的なユーティリティの1つです。
Zapya is one of the most popular utilities among these file transfer apps.これらのファイル形式は、電子書籍やアクセシブルな電子教材を作成する上では、標準的なフォーマットです。
These file formats are standard formats for creating electronic documents and accessible electronic teaching materials.これらのファイル(Word、Excel、PDFなど)を埋め込むのではなく、ハイパーリンクを使ってプレゼンテーションファイルにリンクします。
Rather than embedding these files(Word, Excel, PDF, etc.), use hyperlinks to link them to the presentation DiffDogはこれらのファイル拡張子のデフォルトのエディターになります。これは、インストーラーによりインストール時に設定されます。
DiffDog will be the default editor of these file extensions; this will have been set by the installer at the time of installation.これらのファイル(Word、Excel、PDFなど)を埋め込むのではなく、ハイパーリンクを使用してプレゼンテーションファイルにリンクします。
Rather than embedding these files(Word, Excel, PDF, etc.), use hyperlinks to link them to the presentation これらのファイル名は、コマンドラインのデータファイル指定で使うこともできます。
These file names may also be used on the command line to name data これらのファイルやフォルダを転送するには多くの方法がありますが、コンピュータの所有者にとっては非常に面倒で時間がかかります。
While there are many ways to have these files and folders transferred, it is very tedious and time-consuming for computer owners.まずは、これらのファイル形式の基本が何であるかを理解しようとしましょう。
To give it a start,let's try to understand what are the fundamentals of these file formats.これによりバックアップのサイズが縮小され、デバイスとCloudKitサービス間のこれらのファイルの通信速度が向上します。
This reduces the size of backups and improves the speed of communication of these files between your devices and CloudKit services.これらのファイルシステムは、/etc/exportsで指定されたものと同じフォーマットでなければなりません。
These file systems must be formatted in the same way they are specified in/etc/exports.これらの手順は非常に簡単ですが、これらのファイルシステムに関する徹底的な知識が必要です。
これらのファイルオブジェクトはすべてプレゼンテーションをより魅力的で表現力豊かにします。
All these file objects make presentation more appealing and expressive.ダブルクリックするこれらのファイルは自動的にzipに変換されます。
Double-click the files, they can be automatically transformed to a zip. これらのファイルのコピーを含めるには、項目の管理権限が必要です。
You need manage permission on an item to include copies of those files.私は、著者はこれらのファイルの名前と正しいaccordlingた.mdlファイルを変更する必要があることだと思います。
I think that authors should change the names of those files and correct accordling the. mdl 
