これらの場所 Meaning in English - translations and usage examples

• these places
• these locations
• these sites

Examples of using これらの場所 in Japanese and their translations into English

これらの場所で買うことができます。
You can buy them at these locations.

これらの場所にアクセスすることは非常に簡単。
So getting access to these sites is very easy.

これらの場所、ない硫黄と灰ボール外発見された。
Outside these locations, no sulfur and ash balls were found.

これらの場所も素早く温めてくれます。
This area can also heat up quickly.

ユーザー名とホスト名は、これらの場所に送信できます。
User name and host name can be sent to those locations.

すなわち、これらの場所いずれにおいても処刑ガス室は存在しなかった。
There were no execution gas chambers at any of these locations.

これらの場所多分のそれぞれは、次の等しい反対である。
Each of these places is, perhaps, equal opposites of the next.

これらの場所とモダニズム建築が私にインスピレーションを与えました。
These spaces and their modernist architecture inspired me.

また、これらの場所で雇用する競争の低いレベルと手頃な才能を見つけることができます。
You may also find lower levels of competition and affordable talents to hire at these locations.

確かに、ドアが交差するとすぐに、顧客はこれらの場所で支配する非常に特定の雰囲気にとらわれます。
Indeed, as soon as the doors are crossed, the customer is caught by the very particular atmosphere that reigns in these places.

これらの場所のほとんどはケアンズの港から出発するライブアボードツアーでのみアクセスできます。
Most of these locations are only accessible via a liveaboard tour, departing from the port of Cairns.

これらの場所と中山は全体として、琉球王国が廃止されるまで、その中心を形成し続けた。
These sites and Chūzan as a whole would continue to form the center of the Ryukyu Kingdom until its abolition.

私の声でこの沈黙を壊すと、私はこれらの場所と私の人々に敬意を表します。
And if I break this silence with my voice I do it to pay homage to these places and to my people.

あなたは、さまざまな大手から電車でこれらの場所に到達することができますヨーロッパの都市。
You can reach these locations by train from various major European cities.

ネプチューンの噴水やスペイン広場でマドリッドでピックアップし、トレドやセゴビアからこれらの場所の1つから出てください。
Pick up in Madrid at the Fountain of Neptune or Plaza España and leave from one of these places from Toledo or Segovia.

ユーザーが私の回転子の場所に行く場合、彼または彼女はこれらの場所の1つを見る。
When the user goes to my rotator site, he or she will see one of these sites.

のみ、一生機会があれば他の人々は多くの夢は怖いですこれらの場所に機能している。
Only, the lifetime chance, have the ability to these places I am afraid not many dreams for other people.

つのオプションは、-すべてのこれらの場所と同じように-非常に早朝に訪問することです。
One option- as with all these locations- is to visit very early in the morning.

これらの場所にマスクを着用し、可能であればそれらを完全に避けてください。
Wear a mask in these locations, and avoid them entirely if possible.

これらの場所の各々で、彼らはデニーのDNAの断片を2つの古代人類のゲノムと比較しました。
At each of these locations, they compared fragments of Denny's DNA to the genomes of the two ancient hominins.

すべてのこれらの場所では、ディーラー、マルクト広場、ポート、酒場を見つけることができます。
At all these locations you can find dealers, market squares, ports, tavern.

小さなプロセッサでは、これらの場所の名前は直接レジスタファイルの中の場所に対応している。
In smaller processors, the names of these locations correspond directly to elements of a register file.

これらの場所の付近で行われた科学者の調査は、これらの主張が偽りであると証明している。
The scientists' studies conducted in the vicinity of these locations proved these claims to be false.

について、あなたは表示されている画像は、これらの場所で発生したイベントの重要性を物語っています。
The pictures you are about to view are a testament to the importance of the events which occured at these locations.

これらの場所から、ナツメグの木がその他の植民地、特にザンジバルとグレナダへ移植された。
From these locations they were transplanted to their other colonial holdings elsewhere, notably Zanzibar and Grenada.

これらの場所では約200人の乳児と幼い子どもたちが食事を摂り、子どもたちの栄養状態のモニタリングが行えるようになる予定です。
Some 200 infant and young children will also receive daily feeding in these locations, and their nutritional status will be monitored.

ハードウェアDEPでは、これらの場所から実行されようとしているコードを検出し、実行された場合は例外を生成します。
Hardware-enforced DEP detects code that is running from these locations and raises an exception when execution occurs.

同社は現在以上持っています1.000これらの場所,あなたのベットを置くことができる場所。
The company currently has over 1.000 these places, where you can place your bets.