これらの治療法は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using これらの治療法は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
これらの治療法は病院でも利用されます。
These therapy forms are also used in this hospital.
しかし、これらの治療法はあなたにとって最適な方法でしょうか。
Are These Treatments a Good Option for You?
残念ながら、これらの治療法は、あなたの口臭の問題に一時的な猶予だけを提供します。
Unfortunately, these treatments provide only a temporary respite to your bad breath problem.
効果的に彼らになるかもしれない、これらの治療法はかなり高価と厳しい副作用をもたらす可能性があります。
As effective as they may prove to be, these treatments are pretty costly and may have severe side effects.
これらの治療法は、クローン性増殖を軽減し、早期のシグナル伝達経路を変更することで非常に効率的です。
These therapies are very efficient in reducing clonal expansion and altering early signaling pathways.
副作用の可能性の他に、これらの治療法は非常に高価であることを認識する必要があります。
Besides the possible side effects you should realize that these treatments are quite expensive.
ヘルペス病変の治癒は長い間続く感染症であるという見地から、これらの治療法は素晴らしいニュースです。
In view that healing herpeslesions is a existence lengthy infection, these therapies are great news.
これらの治療法は処方箋の必要なしに利用できるため、広く用いられている。
These treatments are available without requiring a prescription and are widely used.
これらの治療法は通常とても安全なものですが、望まない効果が現れることもあります。
These treatments are usually very safe, but they can have unwanted effects.
これらの治療法は、悲惨な思考をコントロールするのに役立ちますが、状況を悪化させないよう注意深く行っていかなければなりません。
These treatments may help you control any distressing thoughts, but must be approached carefully to avoid making the situation worse.
これらの治療法は費用がかかり、毒性の副作用があるため、どの患者が反応するのかを知ることは非常に有益である。
These treatments are costly and have toxic side effects so it would be very helpful to know which patients are going to respond.
しかしこれらの治療法は、重大な免疫関連の毒性に関与することが多い。
However, these treatments are often associated with significant immune-related toxicities.
これらの治療法は妊娠を望む人には適応になりません。
These treatments are not suitable for women who wish to become pregnant.
これらの治療法は費用がかかり、毒性の副作用があるため、どの患者が反応するのかを知ることは非常に有益である。
These treatments are expensive and have toxic side effects, so it would be very useful to know which patients will respond to treatment..
糖尿病の場合は、これらの治療法は補完するものであって、薬の代わりではないということを覚えておいてください。
Remember, if you're diabetic, these remedies should be a complement, not a replacement for your medication.
これらの治療法は一部の人々を助けるかもしれませんが、すべての人のために働くことはできず、治療法でもありません。
While these treatments may help some people, they may not work for everybody and are not a cure.
これらの治療法は妊娠を望む人には適応になりません。
This treatment is not suitable for women who want to become pregnant.
どのような金額を見積もることは困難で、真実のアカウントが存在するこれらの治療法は、約40年後に発症を記録;
It is difficult toestimate what amount of truth exists in the accounts of these cures, recorded about forty years after their occurrence;
そして、これらの治療法は、あなたが使用している典型的なにきび肌の治療法を超え、特ににきび傷のために設計されています。
And, these treatments go beyond the typical acne skin cure you are using and are designed particularly for acne scars.
これらの治療法は「早期アクセスプログラム」または「コンパッショネート使用制度」と呼ばれることがあります。これらの製品の輸送においては、時間と温度が大変重要です。
These therapies are sometimes referred to as“early access programs” or“compassionate use,” and the transport of these products are extremely time and temperature sensitive.
これらの治療法は、体が膵臓細胞を攻撃するのを阻止し、それがそれ自身のインスリンを産生することを可能にすることを目的とする。
These therapies aim to stop the body from attacking the pancreatic cells, allowing it to produce its own insulin.
化学療法、放射線療法、および免疫療法は、一般的に癌と戦うために使用されますが、これらの治療法はすべての人にとって有効ではありません。
Although chemotherapy, radiotherapy,and immunotherapy are typically used to fight cancer, these therapies do not work for everyone.
これらの治療法は近視の発達および進行によるストレスや疲労を軽減するために眼の構造や焦点の変化を誘発することができる。
These treatments can induce changes in the structure and focusing of the eyes to reduce stress and fatigue associated with the development and progress of nearsightedness.
どちらの薬物も頭頸部癌に対しては承認されておらず、頭頸部癌のNCCN診療ガイドラインにこれらの治療法は含まれていません。
Neither drug has been approved for head and neck cancer,and the NCCN does not include these therapies in its guidelines for head and neck cancer treatment.
しかし、既存文献では、これらの治療法は統合失調症における抗酸化値の欠乏や酸化物質値を完全には回復させないと示されている。
The existing literature, however, indicates that these treatments do not fully restore the deficits in antioxidant levels or restore levels of oxidants in schizophrenia.
Results: 25, Time: 0.0252

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English