Examples of using これらの選択肢 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの選択肢については、眼科医と相談してください。
これらの選択肢について考えてみましょう:。
ホメオパシーはこれらの選択肢の一つである。
MyHomePoint is one of these options.これらの選択肢には経済協力も含まれる。
These alternatives include economic cooperation.これらの選択肢のどちらも、全く意味をなしません。
But neither of these choices makes sense.は，システム管理者がこれらの選択肢。
The system administrator creates these options.これらの選択肢のどちらも、全く意味をなしません。
ホメオパシーはこれらの選択肢の一つである。
これらの選択肢のどちらも、全く意味をなしません。
Neither of those options makes sense.これらの選択肢のどちらも、全く意味をなしません。
Neither of those options make any sense.これらの選択肢のそれぞれは光ビームの総出力および／または強度から独立の変換を与えるのに適切であり得る。
Each of these options is suited to render the transformation independent from the total power and/or intensity of the light beam.どちらも本土にありますので、これらの選択肢の両方はまた、サムイ島からフェリーに乗る必要があります。
Both are on the mainland and so both of these options will also require you to take a ferry from the Koh Samui island.これらの選択肢に加えて、当社は、適用されるプライバシーに関する法令に基づいてお客様が有する権利を尊重します。
In addition to these choices, we respect the rights you have under any applicable privacy laws.MP3へのDVDSoftYouTubeのこれらの選択肢の助けを借りて、YouTubeをすぐにMP3に変換することができます。
With the assistant of these alternatives of DVD Soft YouTube to MP3, you can convert YouTube to MP3 quickly.これらの選択肢のどれもがあなたを平和に導くことはありません。
None of these options give you any real peace of mind.これらの選択肢の違いはモデルを見るだけでは答えることはできません。
The differences between these choices can't be answered by looking at models.これらの選択肢の許容性は、カップルの社会的背景および根底にある信念によって異なる。
The acceptability of these options for the couple will depend on their social background and underlying beliefs.環境に配慮した投資をしたいのなら、これらの選択肢に目を向けるのは面白いかもしれません。
If you want to make an environmentally responsible investment,it may be interesting to turn to these alternatives.あなたはこれらの選択肢から利益を得るために診断された障害を持っている必要はありません。
You don't have to have any diagnosed disorder to benefit from these options.これらの選択肢はすべて合法です。
All of these options are legitimate.これらの選択肢はすべて合法です。
All of these choices are legal.これらの選択肢があなたのため。
These options are for you.これらの選択肢はすべて合法です。
And these alternatives are all legal.これらの選択肢はすべて合法です。
All of these choices can be legitimate.これらの選択肢はすべて合法です。
All of those options are legally possible.ですからこれらの選択肢は除外されます。
So those options are all out.これらの選択肢を組み合わせることはできません。
These options cannot be combined.これらの選択肢を組み合わせることはできません。
You cannot combine these options.家族がこれらの選択肢の中で最も重要です。
The family is the most significant of these choices.常に、これらの選択肢を考慮している。
Always consider those options.
