さまざまなウェブサイト Meaning in English - translations and usage examples

• various websites
• different websites

Examples of using さまざまなウェブサイト in Japanese and their translations into English

さまざまなウェブサイトのベスト10ホスティングピック。
Our best 10 hosting picks for various websites.

さまざまなウェブサイトで利用できるフリーウェアが多数あります。
There is great number of freeware available on different websites.

本人確認や権限確認によりさまざまなウェブサイトやシステムへのアクセスのコントロールを行っていること。
(v) password protection and access control to various websites and network systems; and.

私たちの動画をダウンロードして、さまざまなウェブサイトから好みの動画をダウンロードする任意のより良いか簡単なことではありません。
With our Video Downloader, downloading videos of choice from different websites couldn't be any better or easier.

GoogleAdWordsを含むサードパーティベンダーは、イッセルが所有していないさまざまなウェブサイトに広告を配信するために特別なクッキーを使用します。
Third party vendors including Google AdWords will use special cookies to deliver advertising on various websites not owned by Issels.

GIMPSやFurMarkを含むさまざまなウェブサイトやソフトウェアから、無料でストレステストを受けることができます。
You can get free stress tests from various websites and software, including GIMPS and FurMark, that can be found online.

Android携帯からさまざまなウェブサイトの履歴を消去する方法は何ですか？
What are the methods for erasing history from various websites from Android phone?

同様の悪影響が副作用として不安の増大のほかに、さまざまなウェブサイト上で注目されました.Amazon。
Similar adverse effects were noted on various websites with the addition of increased anxiety as a side effect. At Amazon.

ニューメキシコ自動車保険に関する情報は、タイタン保険とDMVを含むさまざまなウェブサイトで見つけることができます。
Information about New Mexico Auto Insurance can be found on various websites which include Titan Insurance and DMV.

さらに,賭けは、お金をかけずに賭けて、さまざまなウェブサイト上のプロモーションコードを見つけることができます。
Also, bettors can find promo codes on various websites to bet without spending money.

もちろんです,さまざまなウェブサイト有望なオリジナル、または純正製品製バイエルより安い価格を見つける。
Of course, you will find a variety of websites promising original or genuine products manufactured by Bayer for a cheaper price.

Googleの検索結果のほか、Googleと提携したさまざまなウェブサイトやブログなどに広告が掲載される。
In addition to Google search results, advertisements are displayed on various websites and blogs that have partnered with Google.

例えば、あなたが日常的に、さまざまなウェブサイトにログオンと仮定しましょう。
Let's assume you log onto many different websites on daily basis.

あなたは、オンラインで製品を購入した場合,あなたは、さまざまなウェブサイト上でこれらのアニメーションビデオを見たことがあるかもしれませ。
If you buy products online, you may have seen these animated videos on various websites.

映像はさまざまなウェブサイトに掲載されたが、中にはその後削除されたものもある。
The video was posted on several websites and has now been removed from them all.

さまざまなウェブサイト上やYouTubeに表示されるこの種の製品の後ろに、通常は詐欺師やハッカーが立ち往生。
Behind offerings of this kind that appear on various websites and on YouTube, stuck usually scammers and hackers.

気象センターガジェットのダウンロード:デスクトップ上の天気インターネット上では、さまざまなウェブサイトの数は、選択可能な領域または今後数日の天気予報から現在の気象データをおびき寄せます。
Weather Center Gadget Download: Weather on your desktopOn the Internet, a number of different websites lure with current weather data from a selectable region or the weather forecast for the next few days.

さまざまなウェブサイト上のインターネットに広告を掲載し、私たちのようなビジネスのための特別なリソース、新聞で印刷する、バス停で情報を投稿する、ソーシャルネットワークで安価なプロモーションサービスを利用する。
Place ads on the Internet on various websites, on specialized resources for business, like ours, print in newspapers, post information at bus stops, use inexpensive promotion services in social networks.

このような技術は、さまざまなウェブサイト、モバイルアプリおよびデバイスにわたるお客さまの行動をつなぎ、お客さまが楽しむゲームや、お使いのウェブブラウザーまたはモバイルデバイスに、お客さまに合わせた広告を表示できるようにします。
These technologies connect your behaviour across different websites, mobile apps and devices and enable tailored advertising to be served to your game, web browser, or mobile device.

私たちが訪問し観察したさまざまなウェブサイトについて私たちが気に入っていたことや気に入らなかったことについてもっと考えればするほど、私たちは非常に直接的で、バケーションレンタルの特徴についても知りたいと思っただけでなく、シエスタキーとサラソタに精通していないことを習得する。
The more we thought about what we liked and did not like about the various websites we visited and observed, the more we realized that we not only wanted to be very direct and to the point on the features of our vacation rental, but we also wanted to familiarize the unfamiliar with Siesta Key and Sarasota.

お客様がトヨタのウェブサイトにアクセスされると、サードパーティ自身も独自のトラッキングテクノロジーを設定し、アクセスする可能性があります。また、お客様がトヨタのウェブサイトをご利用になると、お客様に関する情報や、さまざまなウェブサイトおよびアプリケーションにおけるお客様の経時的なオンラインアクティビティに関する情報にアクセスできるようになる可能性があります。
Third parties may themselves set and access their own tracking technologies when you visit our Toyota websites and they may have access to information about you and your online activities over time and across different websites or applications when you use the Toyota websites..

このリストの他のさまざまなウェブサイトとほぼ同じ。
Much the same as other various websites on this list.

さまざまなウェブサイトからオンラインでチケットを注文。
Order tickets online at various sites.

レシピは、自然療法を促進するさまざまなウェブサイトで利用できます。
Recipes are available on a variety of websites that promote natural remedies.

さまざまなウェブサイトがPythonシェルへのオンラインアクセスを提供しています。
Various websites provide online access to Python shells.

さまざまなウェブサイトを閲覧しながら、あなたは匿名のままになります。
You will remain anonymous while browsing different websites.

コメントやフィードバックを左側にさまざまなウェブサイトに関し混在しています。HGHエナジャイザー結果。
Comments and feedback left on various websites are mixed in regard to HGH Energizer results.

さまざまなウェブサイトに対して、柔軟にOktaviaを使うことができるようになりました。
You can use Oktavia to variety of websites flexibly.

さまざまなウェブサイトのスクリーンショットを作成しますウェブサイトのサムネイル〜へフルページのスクリーンショット。
Create website screenshots ranging from website thumbnails to full page screenshots.