Examples of using していることは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたのしていることは違法行為です。
君たちのしていることはわかってるぞ。
I know what you're doing.なぜならあなたがしていることは助けになるから。
What you are doing will help!彼らがしていることは許しがたい企業行動です。
What they are doing 彼らがしていることは、完全にイスラームの教えに反しています。
What they promote is completely against what Islam teaches.彼らのしていることはマジックでもなんでもない。
あなたのしていることは良くない。
What you are doing isn't good.ぼくがしていることは、正しいことなんだろうか。
彼がしていることはみんなも分かってる。
We all know what he's doing.あなたのしていることは間違っているよ。
What you are doing 私がしていることは、無意味なことかもしれない。
Maybe what I'm doing is meaningless.日本政府のしていることは犯罪だ。
彼がしていることはみんなも分かってる。
Everybody knows what he's doing.あなたのしていることは良くありません。
What you are doing isn't good.今、やろうとしていることは全くの逆です。
What M'sia is doing 彼らのしていることは好きだ。
I'm liking what they're doing.彼らのしていることは、自分がよいと思うことでした。
They thought what they were doing was good.していることは私も知っていました。
I knew what I was doing too.彼らのしていることは好きだ。
I liked what they're doing.彼がしていることはみんなも分かってる。
Everybody knows what he does.彼がしていることはみんなも分かってる。
Everyone knows what he is doing.彼らのしていることは好きだ。
I like what they're doing.あなたのしていることは誰も知らない。
And nobody knows what you are doing.しかし私のしていることは心理学と経済学にまたがっています。
But what I do lies between psychology and economics.けれどこの男のしていることは、まさにそれなのだ。
But that is exactly what this guy is doing.私のしていることは間違っていることだと分かっています。
I know what we are doing is wrong.バーニー、ねえ、あなたがしていることはわかってる。
BERNIE I know what you're doing.社内エンジニアとして大事にしていることはなんですか？
What do you value as an in-house engineer?Q20.子育てにおいて、大切にしていることはなんですか？
Q19. What is it that you value in child-rearing?マケインのしていることは道義的には正しい。
