すべてのプロジェクトは Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using すべてのプロジェクトは in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
すべてのプロジェクトは慎重に計画され、忠実に実行されました。
All projects are carefully planned and faithfully executed.
すべてのプロジェクトは興味深く、独特のものでした。
All projects were interesting and unique in their own way.
すべてのプロジェクトは、愛情からできているのです。
All projects are made with love.
すべてのプロジェクトは異なります。
Every project is different.
すべてのプロジェクトは設計することができます。
All the project can be designed.
すべてのプロジェクトは目的を定めるところから始まる。
Every project begins by establishing your end-goal.
すべてのプロジェクトはそれぞれに異なっている。
All the projects are different.
すべてのプロジェクトは成果物を生み出す。
Our goal is that every project creates results.
このポータルのすべてのプロジェクトは、このレイアウトに関連付けられます。
All the projects in the portal will be associated with this layout.
フェスティバルに提出されたすべてのプロジェクトはレビューまたは返却されません。
All projects submitted to the festival are not reviewed or returned.
参加できるすべてのプロジェクトは、[個別のパブリックプロジェクト]タブに表示されます。
All projects that you can join are displayed in the separate Public Projects tab.
経営コンサルティング」カテゴリに属するすべてのプロジェクトは、必要な商業的要件を満たすパートナーとの間でのみ行われます。
All projects under the category"Management Consulting" are carried out exclusively with partners who fulfill the necessary commercial requirements.
Akvoの器材の専門性質のために、すべてのプロジェクトは、資格のある技術者によって装置されなければなりません。
Due to the specialized nature of Akvo's equipment, all projects must be installed by qualified technicians.
結合できるすべてのプロジェクトは、[個別のパブリックプロジェクト]タブに表示されます。
All projects you can join are displayed in the separate Public Projects tab:.
すべてのプロジェクトはその環境と特性を十分に理解することから始まります。
All projects start with the pursuit of an in-depth understanding of the environment and all the important features.
表に記載されているすべてのプロジェクトは、改善蒸気、水及び下水システム、電力供給及び切断窓開口部を示唆しています。
All projects listed in the table suggest improvement steam, water and sewer systems, electricity supply and cut window openings.
すべてのプロジェクトは、質の高い取引先との長期引受契約による完全契約を結んでいます。
All projects are fully contracted with long-term offtake agreements with high quality counterparties.
すべてのプロジェクトは、組織に対する価値を生み出す可能性のあるアイデアから始まります。
All projects are based on an idea that has potential value for the organization.
すべてのプロジェクトは、組織に対する価値を生み出す可能性のあるアイデアから始まります。
All projects start with an idea that potentially has value for the organisation.
ShotgunDesktopを使用すると、すべてのプロジェクトは既定でローカライズされます。
When using the Shotgun Desktop, all projects are localized by default.
DaVinciResolve16-Media|BlackmagicDesignすべてのプロジェクトはフッテージの読み込みや管理から始まり、マスタリングと最終出力で完了します。
DaVinci Resolve 16- Media| Blackmagic Design All projects start with importing and organizing footage, and they all end with mastering and final output.
すべてのプロジェクトは自社開発であり、大規模投資案件に求められる厳しい業界基準に満たしています。
All projects are proprietary developments and are at professional standards expected for investments of this size.
すべてのプロジェクトは、「ToDo」、「作業中」、「完了」というリストで開始します。
All projects start with these lists-"To Do,""Working On," and"Completed.
さらに当社のLangXpert®ソフトウェアによって、検証段階のすべてのプロジェクトは厳密な品質管理ガイドラインに従って進められます。
In addition, our LangXpert® software allows for all projects in validation stage to proceed in accordance with stringent quality assurance guidelines.
クローレンの行なうすべてのプロジェクトは、卓越性とサービスへのコミットメントであり、お客様のシステムが立ち上がった以降も終わることのない責任です。
At Cloeren Incorporated, every project is a commitment to excellence and service that does not end when your system is commissioned.
すべてのプロジェクトは、プロジェクト管理クラウドコンピューティングシステムでの経験を持つベテラン指導者を持っている必要があります。
Every project should have a seasoned leader with experience in project management Cloud Computing systems.
すべてのプロジェクトは空白のスレートで始まり、決してプラットフォームではありません。
Every project starts with a blank slate, never with a platform.
グーグルにおけるほとんどすべてのプロジェクトは、チームプロジェクトであり、チームというものは、コミュニケーションをとる必要がある。
Almost every project at Google is a team project, and teams have to communicate.
JWCにより承認されたC地域内のすべてのプロジェクトは、イスラエル市民管理局から最終許可を取得する必要がある。
Every project in area c approved by the jwc must obtain a final permit from the israeli civil administration.
報告書は全体として、「ほとんどすべてのプロジェクトは、5年前に提案されていたゴールよりも進捗している。
It stated:"Almost all of the projects are well ahead of the goal recommended five years ago.
Results: 55, Time: 0.019

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English