すべての信者は Meaning in English - translations and usage examples

• all believers
• all the faithful

Examples of using すべての信者は in Japanese and their translations into English

すべての信者は司祭です。
All believers are priests.

すべての信者はキリストのイメージに適合しています。
All believers will be conformed to the image of Christ.

すべての信者は聖徒である。
All believers are considered saints.

すべての信者は聖徒である。
All believers are saints.

すべての信者はキリストのイメージに適合しています。
All believers are being conformed to the image of Christ.

すべての信者はキリストのイメージに適合しています。
Every believer would be conformed to the image of Christ.

なぜならすべての信者は、。
That every believer….

すべての信者はみなその人の死のときに引き上げられます。
Every believer is identified with Him in His death.

すべての信者は神の家族を構成しています。
Every believer is part of God's building.

そしてすべての信者は、神の声を聞き分けることができます。
Every believer could now hear God's voice.

すべての信者は、ペトロフスキーや使徒的断食の始まりが悔い改めの儀式、罪からの魂の浄化を受けるのを待っています。
All believers are waiting for the onset of Petrovsky or Apostolic fasting to undergo the rite of repentance, the cleansing of the soul from sins.

聖潔の義務:すべての信者は聖潔の恵みを受ける義務がある。
(2) Duty of Sanctification: All believers have the duty to receive the grace of sanctification.

すなわち、主イエズスにおいて、すべての信者は聖なる王的司祭職となり、イエズス・。
In him all the faithful are made a holy and royal priesthood;

すべての信者は、神のみこころを行い、良い行いをすることに熱心であるべきなのです。
All believers should be diligent about carrying out God's will and performing good works.

第989条すべての信者は、分別の年齢に至った後は、重大な罪をすくなくとも1年に１回忠実に告白する義務を有する。
All the faithful who have reached the age of discretion are bound faithfully to confess their grave sins at least once a year.

番目に、聖書はすべての信者は祭司であると教えています。
The Bible is telling us that all believers are priests.

キリストにあるすべての信者はお互いを見分けることができ、そして主とともに永遠に生きます。
All the believers in Christ will recognize one another and live with the Lord forever.

そうです、新契約の中にあって、すべての信者は「祭司」なのです。
So, in the new covenant every believer is a priest.

神の再生と浄化の恵みによって、すべての信者は、イエス・キリストの日に最終的に栄光と罪のない完全な状態に導かれます。
By God's regenerating and sanctifying grace all believers will be brought to a final glorified, sinless state in the day of Jesus Christ.

この部屋内のすべての信者は、彼らが話すすべての誇りの単語を神に答えなければなりません,しかし、私たちの判断が異なることになります。
Every believer in this room will have to answer to God for every proud word they speak, but our judgment will be different.

これからの一年間、すべての信者はインスティチュート・プロセスと、そこから生まれる行動のパターンを強化し続け、また、布教こそを最優先課題として心にとどめるべきです。
Over the coming year, the institute process and the pattern of activity that it engenders should continue to be strengthened, and teaching should remain uppermost in the mind of every believer.

この教会が、もし本当に彼らが主張する通りの唯一の真実な教会であるなら、キリストにあるすべての信者は、その一部になるべきです。
If it is the one true Church as it claims to be, then every believer in Christ should become a part of it.

教会の指導者によると、彼らが「カレッジエイト」の名称を選んだのは「すべての信者は司祭」と「キリストのからだのすべてのメンバーは聖職者」("everymemberof theBodyofChristisaminister")を強調するためであった。
According to church leaders, they chose the name"collegiate" to emphasize"the priesthood of all believers" and that"every member of the Body of Christ is a minister.".

すべての信者は神の家族を構成しています。
We believe all believers are members of God's family.

すべての信者はこうしたことを覚えて、勇気をもとうではないか。
The persecuted believer is to remember all this and take courage.

第989条すべての信者は、分別の年齢に至った後は、重大な罪をすくなくとも1年に１回忠実に告白する義務を有する。
Canon 989: After having attained the age of discretion, each of the faithful is bound by an obligation faithfully to confess serious sins at least once a year.