すべての学校は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using すべての学校は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
なので、学校図書館法の中に「すべての学校は図書…。
Authors call for'a library in every school' legis….
すべての学校はLGBTの学生を含むすべての学生が安全な環境で学び、努力できる状況を確保しなければならない」。
All schools must ensure that all students, including LGBT students, are able to learn and thrive in a safe environment.”'.
市内すべての学校は閉鎖を要請され、児童生徒たちは家から出ないように言われた。
All schools in the city were ordered closed, and students were told not to leave their homes.
西部と南部の洪水で被災したすべての学校は明日も引き続き休校となる。
All schools in flood affected areas of Western and Southern provinces will remain closed tomorrow, Chief Ministers said.
すべての学校は、コミュニケーション上の障壁とも、移動能力が低下した子どものアクセスを妨げる物理的障壁とも無縁であるべきである。
All schools should be without communicational barriers as well as physical barriers impeding the access of children with reduced mobility.
この地区のすべての学校は学校制服または小さな服装規定を持つ事を要求される。
All schools in the district are required to have a school uniform or a similar dress code.
この地区のすべての学校は制服または何らかの服装規定を持つ事を要求される。
All schools in the district are required to have a school uniform or a similar dress code.
すべての学校は、プログラムの提供、宿泊先、親への報告、世話と福祉の手配に関する高品質の水準を満たさなければなりません。
All schools have to meet high quality standards relating to program provision, accommodation, reporting to parents and care and welfare arrangements.
地震ショックの結果、予防措置として、地域のすべての学校は今朝も閉鎖されたままになります。
As a result of the earthquake shock, as a precautionary measure, all schools in the area will remain closed this morning.
すべての学校は定期的に、彼らが提供することを保証するために検査され:。
Every school is regularly inspected to ensure that they provide:.
これまでに開かれたすべての学校は完全に機能し、毎日学生を教育しています。
Thus far every school opened is fully operational and educating students daily.
すべての学校は退学及び停学の理由を特定する規則をそれぞれ持っている。
All of the schools had their own rules specifying the grounds for expulsion or suspension.
ほぼすべての学校は予防的なCRM(顧客関係管理)システムの一部として危機相談サービスを提供しています。
Nearly every school offers crisis counseling services as part of its preventive CRM(Customer Relations Management) system.
政府が掲げる教育のモットーは「すべての学校は、優れた学校である」だ。
The Ministry of Education's(MOE) mantra is that every school is a good school..
IqbalはPoonch地域のすべての学校は閉鎖されており、120の学生はいくつかのシェルが近くに着陸した後、装甲車の1つの学校から避難したと語った。
Iqbal said all schools in the Poonch area have been closed and at least 120 students were evacuated from one school in armored vehicles after several shells landed nearby.
すべての学校は、州や準州の教育省で登録を受けていることが必要で、施設・設備や教師の登録に関する政府の定める必要条件に従わなければいけません。
All schools have to be registered with the state or territory education department and have to comply with government requirements in terms of infrastructure and teacher registration.
すべての学校は、州や準州の教育省で登録を受けていることが必要で、施設・設備や教師の登録に関する政府の定める必要条件に従わなければいけません。
All schools must be registered with the state or territory education department and are subject to government requirements in terms of infrastructure and teacher registration.
あなたは英語を学ぶために選択するかどうか,のまたは1つ30他の言語で利用可能,すべての学校は、教育の非常に高い基準を提供することにコミットしている,施設や顧客ケア。
Whether you choose to learn English,or one of 30 other languages available, all schools are committed to delivering the very highest standards in teaching, facilities and customer care.
ほぼすべての学校は異なるアプローチを提供していますが、学生は多くの場合、地元の文化には、環境と経済が観光とホスピタリティ業界にどのような影響を与えるかを学びます。
Almost every school offers a different approach, but students often learn how local culture, the environment and economy affect the tourism and hospitality industry.
問題点は、基本的な技術要件(すべての学校は本来の機能を発揮するために高速で安定したインターネットアクセスが必要となります)から、プライバシー、ビッグデータ、さらには社会的および文化的なステレオタイプの解読についてのより複雑な問いにまで及んでいます。
The issues range from the basic technology requirements- all schools need fast, stable internet access to unlock their potential- to more complex questions about privacy, big data and even breaking down social and cultural stereotypes.
すべての学校は、すべての新しい展開の安全性をテストしなければならないとは思わないが、-かどうかシステム既にとみなされている人間のまわりの使用のために安全、信頼できる組織では、学校は、それを使用するべきです。プライバシー評価が妥当であると同意します。
But I don't think every school should have to test the safety of every new deployment-if a system has already been deemed safe for use around humans by a credible organization, then schools should be allowed to use it. I do agree that a privacy assessment is reasonable.
すべての学校は近代的で美しく、よく整備されていました。
The schools are all modern and well equipped.
日本とイギリスにあるすべての学校はジャパンイギリスライブに参加することが出来ます。
Any school in Japan or the UK can take part in Japan UK Live!
認定されたすべての学校は、その所在地に従って、6つの機関の1つから認定を取得しなければなりません。
Any accredited school has to get its accreditation from one of the six agencies, according to its location.
すべての学校活動は中止します。
All school activities are canceled.
すべての学校ではありませんが…。
Not just every school, but….
すべての学校は、教育省によって承認された機関によって認定されており、年間平均授業料はわずか24,587ドルです。
All schools are accredited by agencies recognized by the Department of Education, and they have an average annual tuition of just $25,320.
すべての公立学校は失敗している。
All public schools are failing!”.
Results: 28, Time: 0.0195

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English