すべての銀行 Meaning in English - translations and usage examples

• all banking
• all bank
• all banks
• all banksters

Examples of using すべての銀行 in Japanese and their translations into English

可能ですがすべての銀行ではありません。
Maybe, but not all banks are getting it.

学生はすべての銀行手数料を支払う必要があります。
Students must pay all bank charges.

しかし、すべての銀行・証券会社が提供しているわけではないです。
Not all banks and credit unions offer them.

しかし、すべての銀行ボーナスがその価値があるわけではありません。
Not all bank bonuses, however, are worth it.

ほぼすべての銀行でできます。
You can do this operation in almost all banks.

ほぼすべての銀行カードが使えます。
I think almost all bank cards are.

東京都のすべての銀行。
All Banks in Tokyo.

すべての銀行支店はG20会合の後でオンラインになるだろう。
All bank branches will be brought on-line after the G20 meetings.

可能ですがすべての銀行ではありません。
Yes, but not at all banks.

ほぼすべての銀行でできます。
And we can get that done at almost any bank.

すべての銀行に問い合わせをすることは不可能です。
I'm not sure if I can inquire to all the banks.

すべての銀行休業日ではありません）。
(This does not include any Bank holidays).

すべての銀行口座の月次調整を実施する。
Conduct a monthly reconciliation of every bank account.

すべての銀行および巨大なショッピングモールは倍を照らされた掛かること味方しましたライトボックスの上で指定しました;
All Banks' and huge shopping mall specified double sided illuminated hanging up light box;

世界のすべての銀行のデリバティブの総額は600兆ドル以上です。
Total derivatives for all banks in the world are just over $600 trillion.

すべての銀行取引は、基準の高い機密性と安全なネットワークを使用し、国際金融機関によって裁決されています。
All banking transactions are settled by international financial institutions with high standards of confidentiality and secure networks.

すべての銀行取引は安全な接続を通過し、第三者があなたの財務データや情報にアクセスすることはできません。
All banking transactions passes through a secure connection, and no third parties can gain access to your financial data and information.

短期的には「ほとんどすべての銀行の利益が減少するだろう」と中欧国際工商学院のオリバー・ルイ氏は言う。
In the short term“the profits of almost all banks would shrink,” says Oliver Rui of the China Europe International Business School.

すべての銀行口座開設者は徹底的に調査され、有罪判決を受けた場合、投獄される必要があります。
All Banksters need to be thoroughly investigated and if found guilty, jailed.

原産国では、英国のすべての銀行手数料は、申請者が送金で支払わなければなりません。
All bank charges in the country of origin and in the UK are to be paid in remittance by the applicant.

口座を持っているすべての銀行やクレジットカード会社に知らせて住所変更をします。
Notify all banks and credit card companies of any change of address.

いまや世界中のすべての銀行資産の半分以上、及び多国籍企業の海外直接投資の３分の１がオフショアを経由して送金されている。
More than half of all banking assets and a third of foreign direct investment by multinational corporations are routed offshore.

シエラレオネ政府は、今年末までに国内のすべての銀行とマイクロファイナンス機関でこのシステムを使用できるように目指します。
Sierra Leone's government aims to have all banks and microfinance institutions set up with the system by the end of the year.

お客様には、銀行振替に関連するすべての銀行手数料をお支払いいただく必要があります。
Customers are required to pay all banking costs related to their bank transfer.

すべての銀行カード（貯蓄カード、ビザカード、マスターカードなど）は問題ありません。
All bank cards(savings cards, Visa card, Master card, etc.) are available.

金融サービスは、すべての保険及び保険関連のサービス並びにすべての銀行サービスその他の金融サービス保険及び保険関連のサービスを除く。
That includes all insurance and insurance-related services, and all banking and other financial services(excluding insurance).

これがすべての銀行手数料をカバーしていない場合、不足額は到着時に支払われます。
Where this does not cover all bank fees, the shortfall will be due on arrival.

すべての銀行及びその支店でクレジットカード、現金、デビットカードを使用することができます。
A: All banks in Kuwait offer customers credit cards, cash and debit cards, which can be used at any branch of the same bank and, by arrangement.

イスタンブールの通貨はトルコのリラで、スターリング、ユーロ、ドルはすべての銀行や郵便局で簡単に交換されます。
The currency of Istanbul is the Turkish lira, with Sterling, Euros and Dollars easily exchanged at all banks and post offices.