Examples of using すべてを見ている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カメラはすべてを見ている。
The camera sees everything.ビッグブラザーはすべてを見ている。
主はすべてを見ている。
The Lord sees everything.彼らはすべてを見ている。
天はすべてを見ている！
The Lord sees everything!神は、すべてを見ているからです。
Because God is watching everything.ビッグブラザーはすべてを見ている。
You already know Big Brother sees everything.我らはすべてを見ている。
We look at everything.神は常にすべてを見ている。
God always sees everything.私はすべてを見ている。
I see everything.すべてを見ているだけです。
Just looking at everything.我らはすべてを見ている。
We are watching everything.ルークは、そのすべてを見ている。
Luke is seeing all of this.脳はすべてを見ているわけではない。
ビッグブラザーはすべてを見ている。
Big Brother still watches over all.水はすべてを見ている。
The Water sees all.神はすべてを見ている。
God is watching all.あなたは下の世界すべてを見ている。
So you do see everything down there.どんなことがあろうと、神はすべてを見ている。
But whatever's going on, God's watching over everything.私はテロ行為を検出するマシンを開発したしかしそれはすべてを見ている…一般人を巻き込む凶悪犯罪。
I designed the machine to detectacts of terror but it sees everything-- violent crimes involving ordinary people.私はテロ行為を検出するマシンを開発したしかしそれはすべてを見ている。
I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.ときどき、みんなが私がやることすべてを見ているっていうことを忘れて、とんでもないことを言っちゃうの。
Sometimes I forget that people are watching everything I do and I say things I don't mean.私の父の目はすべてを見ているし、どこでもすべてのことばを聞いているのだ。
The eyes of my Father see everything and He understands every word, wherever you are.それでいて、あなたはただ「丘の上のものみ」として、超然と、自分のまわりで起こっているすべてを見ている。
Yet, you will be aloof, just as a watcher on the hills,simply seeing all that is happening around you.それでいて、あなたはただ丘の上のものみとして、超然と、自分の周りで起こっているすべてを見ている。
Yet, you will be aloof, just as a watcher on the hills,simply seeing all that is happening around you.誰もこれらの錠剤のすべてを見ていない。
Nobody has seen all of these tablets.神は常にすべてを見ている。
God is always watching everything.
