Examples of using その他の惑星 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
火星やその他の惑星も同じでした。
And the same applies to Mars and other planets.火星やその他の惑星も同じでした。
We can do the same with Mars and other planets.では、地球やその他の惑星は何だろうか。
What would happen to Earth and the other planets?地球その他の惑星はなぜ自転・公転しているのですか?
Why do Earth and the other planets rotate at all?では、その他の惑星や星はどうでしょうか。
But what about other planets and stars?マイク・ハーヴェイの惑星探索チャートで、現在の土星（とその他の惑星）の天空での位置を知ることができます。
Mike Harvey's その他の惑星に対して強さを与えるのは太陽で、それは何故、この惑星が占星学において鍵の役割を担っているかの理由です。
It gives strength to the other planets, which is why this さらに、金星やその他の惑星の霊たちとこの世の肉身をもった人類との間の戦争が起こりました。
Furthermore, there have been battles between the spirits of Venus and other planets, and humans with physical bodies in this world.王様はさりげない仕草で自分の惑星、その他の惑星たち、そして星たちを指示した。
The king, with a discreet gesture, pointed to his 更に最近に成って認識された惑星（天王星、海王星、そして冥王星）は、その他の惑星のメッセージは薄めず、それらは単純に、私達の経験のスペクトル（幅）を加えます。
The more recently-recognized Planets(Uranus, Neptune and Pluto)do not dilute the message of the other Planets, they simply add to our spectrum of experience.私達は潮の満ち引きにおける月の支配を認め、太陽無しでは私達は生きられない事を認めているのに、その他の惑星の影響力を否定する理由は無いでしょう。
We admit that the moon rules the tides, that without the sun we could not live,so why deny the influence of the other planets.点字のおかげで、大好きな詩人のアレキサンダー・プーシキンのことも知ることができましたし、他の詩人や科学者や芸術家、地球やその他の惑星、恒星のことも勉強できました。
Thanks to Braille I can learn so many new things about my favorite poet Alexander Pushkin, as well as about many その他の惑星の名前などなど。
惑星は、その他の惑星に対して友好関係、敵対関係があります。
Signs are friendly 火星やその他の惑星に移住する話は昔からあり、映画にもなったりしています。
The reason to go to Mars or any other planet is to make movies.地球上の国々は何時の日か、その他の惑星からの人々による攻撃に対して、共同戦線を引かなければならないでしょう。
The nations of the Earth must somedaymake a common front against attack by people from other planets.非常に大きな感度を持つウェッブは、水、メタン、酸素、オゾン、その他の惑星の大気の構成要素の化学物質の指紋を検出することができるだろう。
With much greater sensitivity, Webb will be able to detect the chemical fingerprints 彼等は、太陽が、太陽系の中心で、そして地球とその他の惑星が、固定された軌道において、その周りを公転している事を知っていました。
They were acquainted with the fact that the sun is the center of the solar system,and that the earth and other planets revolve about it, in fixed orbits.この条件下では地球のインターネット技術は役に立たないため、研究者たちは地球、月、火星その他の惑星の間での通信を可能にする代替手段を開発しています（英語サイト）。
With terrestrial Internet technologies useless in such conditions, scientists develop alternative arrangements to enable communication between Earth, its moon,Mars, and other planets.火星やその他の惑星に植民するというバラ色のアイデアが投げかける長く暗い影を私は懸念しています我々の知る唯一 本当に居住可能な惑星に自ら招いた破滅から火星が人類を救ってくれるそんな思い込みがどんな結果をもたらすことになるのか。
I worry-- I worry that thisexcitement about colonizing Mars and other planets carries with it a long, dark shadow: the implication and belief by some that Mars will be there to save us from the self-inflicted destruction of the only truly habitable planet we know of.SchultzとCrawfordは、月と衝突した天体がEベルトの原始惑星集団に属していたことがあり、この天体の複数の大きな破片が衝突の際に宇宙空間に放出され、内部太陽系全体でさらに多くのクレーターを生成したという結論を示し、それに加えて、月と衝突した天体の推定サイズをもとに41~37億年前の後期重爆撃期に月とその他の惑星を大きく破壊した天体がこれまで考えられていたよりも大質量だったと推測している。
The authors conclude that the impactor was once part of a population of proto-planets in the E-belt, and that large pieces of the object would have escaped the impact to create further craters throughout the inner Solar System. They infer from the estimated size of the impacting object that a larger mass of material than previouslythought seems to have battered the Moon and other planets during the Late Heavy Bombardment between 4.1 and 3.7 billion years ago.その他の惑星の影響を受けています。
It gets impacted by every other planet.その他の惑星の影響を受けています。
It gets impacted by all other planets.
