その他の薬物 Meaning in English - translations and usage examples

• other drugs
• other drug

Examples of using その他の薬物 in Japanese and their translations into English

その他の薬物も使用していたのかもしれません。
And they have probably used other drugs, too.

その他の薬物療法。
Other drug therapy.

その他の薬物と違い、ニコチンは極端な行動などの変化に影響しません。
Unlike other drugs, nicotine does not produce radical changes in behavior.

政府機関や警察、学校、地域社会のグループ、その他の薬物防止プログラムが「真実を知ってください：薬物」のPSAを利用しています。
Government, law enforcement agencies, schools, community groups and other drug prevention programs utilize the Truth About Drugs PSAs.

あなたの覚醒剤やその他の薬物、とくにアルコールは、あなたの食生活に悪い影響を及ぼしたはずです。
If you are typical, your use of stimulants and other drugs, especially alcohol, has had a bad impact on your diet.

一部の市販のサプリメントは有毒金属やその他の薬物で汚染されている場合があります。
Some marketed herbal supplements have been found to be contaminated with toxic metals or other drugs.

それらは政府機関や警察、学校、地域社会のグループ、その他の薬物防止プログラムに広く利用されています。
They are utilized widely by government, law enforcement agencies, schools, community groups and other drug prevention programs.

アルコールと喫煙の極端な使用、続いて大麻やその他の薬物。
Extreme use of alcohol and smoking, followed by marijuana and other drugs.

当職は16年間アルコール・薬物離脱治療に従事し,ベンゾジアゼピンその他の薬物依存症患者の診断に関与している。
I have been working in Alcohol and Drug Rehabilitation for 16 years and I have been involved in assessing patients for Benzodiazepine and other substance dependencies.

注意アリスキレンカリウム塩と組み合わせて使用されるべきです,カリウム保持性利尿薬,カリウム塩食品代替または任意のその他の薬物,血液中のカリウムの濃度を増加させることが可能です。
Caution should be used in conjunction with aliskiren potassium salts, potassium-sparing diuretics, potassium-salt food substitutes or any other drugs, which are capable of increasing the concentration of potassium in the blood.

社会的要因とその他の薬物使用という要因で調整すると、大麻を常用している人は使用経験がない人に比べて精神疾患を初めて発症する確率が3倍高いことも明らかになった。
Adjusting for social factors and other drug use, the authors found that daily cannabis users were three times more likely to experience psychosis for the first time than people who had never used it.

これら処方薬に陽性反応が出たドライバーの30％は血中アルコール濃度が高く、67％はその他の薬物に対しても陽性反応を示していた。
Of drivers testing positive for prescription opioids, 30% also had elevated blood alcohol concentrations and 67% tested positive for other drugs.

未成年者の運転免許証停止：大麻・アルコール・その他の薬物使用により有罪となった未成年者は、これが運転中であるなしに関わらず、12ヶ月の運転免許停止処分を受ける。
Driving suspension for minors: Any minor(age under 21) convicted of any marijuana, alcohol, or other drug offense faces a 12-month drivers license suspension, regardless of whether the offense was driving-related.

簡単で危険負担も少ないのですが、疼痛部位に正確に注射薬物を入れなければならないという精密な施術のみならず、靭帯強化薬物やその他の薬物投与時に患者さんの状態に応じて用量を正確に調節する熟練した医術を要します。
The therapy is simple and has lower risk. However, the precise injection of drugs into the pain region is needed. For ligament-enhancing drugs or other drugs, the dose must be precisely controlled by a proper medicine, depending on the status of the patient.

この社会で、アルコールとその他の薬物乱用の結末との私たちの闘いに関して良いニュースが聞かれることはあまりないのですが、ナルコノン･プログラムは良いニュースです。このプログラムについてよく調べてその利用を検討することをお勧めします。」―医師（アメリカ）。
There is not often good news in our struggle with the consequences of alcohol and other drug abuse in our society. I am happy to say that the Narconon program is good news. I encourage you to review it carefully and consider utilizing it.”- Medical Doctor, US.

アルコール依存の政党は、多くの高校生のための通過の儀式と見なされるかもしれませんが、彼らは予期しない影響を及ぼす：ティーンエイジャーが飲酒やその他の薬物依存の問題を生涯続く可能性があります。
Alcohol-fueled parties might be seen as a rite of passage for many high school students, but they have an unexpected impact: binge-drinking behavior as teenagers can lead to problems with alcohol and other drug dependence later on in life.

または、その他の薬物を配合する。
Or combining them with other drugs.

タイでは、マリファナ及びその他の薬物は違法だ。
All forms of marijuana and any other drug is illegal in Montenegro.

ヘロインなどのその他の薬物は、モルヒネまたはコデインから加工される。
Other drugs, such as heroin, are processed from morphine or codeine.

アルコールやその他の薬物への依存や浪費癖がある、またはあった。
Have(or have had) problems with alcohol or other drugs, or overspending.

睡眠薬、その他の薬物の使用により、他のお客様あるいはホテルに迷惑をかける行為は。
Use of drugs(including sleeping pills) which cause an annoyance to other guests or the hotel.

LSDおよびその他の薬物は通常、被験者の知識とインフォームドコンセントなしに投与されました。
LSD and other drugs were usually administered without the subject's knowledge or consent.

フィプロニル、イベルメクチンまたはその他の薬物の成分に敏感な動物には使用されていません。
Not used by animals sensitive to fipronil, ivermectin or other components of the drug.

その他の薬物は、似たような化学組成をもち、ドーパミンのような作用をします。
Other drugs simply have a similar chemical composition and act like dopamine would.

一部の市販のサプリメントは有毒金属やその他の薬物で汚染されている場合があります。
It is possible that some supplements in the market are riddled with toxic metals or other harmful drugs.

レクリエーション薬の乱用：アルコール、アンフェタミン、その他の薬物の乱用はうつ病と強く関連しています。
Abuse of recreational drugs: Abuse of alcohol, amphetamines, and other drugs are strongly linked to depression.

タッチ･アシストは、鎮痛剤、あるいはその他の薬物を与えられている人に行うことができます。
A Touch Assist can be done on a person who has been given painkillers or other drugs.