Examples of using その他の資源 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その他の資源識別子第1章。
その他の資源も利用できるかもしれません。
You may use other resources.医療専門家向けのガイドラインおよびその他の資源。
Professional guidelines and other resources.クラスノダー準州の鉱物：ミネラルウォーターその他の資源。
Minerals of the Krasnodar Territory: mineral waters and other resources.中国は、小農、土地およびその他の資源の定義について依然としていくつかの懸念があった。
China still had some concerns about the definition of peasants, land and other resources.鉱業収入が電力やその他の資源のコストを上回ったときに利益が得られます。
Profits are earned when theproceeds of mining exceed the cost of electricity and other resources.(j)保有地の鉱物、水その他の資源に関する当事者のそれぞれの権利を保護する規定。
(j) provision to protect the respective rights of the parties relating to minerals,water and other resources connected with the holding.先進国は、世界の食料の四分の三とその他の資源の83パーセントを強奪し、。
The developed countries usurp and greedily waste three-quarters of the world's food and83 per cent of all other resources.すべての生産データの可視化は、水、電気、およびその他の資源の使用状況の改善を可能にします。
The visualization of all production data also allows improvements in the usage of water,electricity, and other resources.中国が南シナ海を占拠してしまえば、石油やその他の資源などを中東から南シナ経由で船で運んでいる日本は、回り道をしなければならなくなります。
If China occupies the South China Sea, Japan will be forced tofind an alternate route for transporting oil and other resources from the Middle East, since its current route via the South China Sea will no longer be available.カーストに基づく差別は、その国の市民が権利として通常利用できる住宅、教育、保健、土地、雇用、社会サービスなどの公共サービスやその他の資源へのアクセスを事実上否定している。
Caste-based discrimination de facto denies access to public services including housing, education, health, land, employment,social services and other resources normally available to citizens of a country as a right.輸出管理令は、資金及びその他の資源の追加、並びに、手続上の改革を義務づけているが、これは、米国軍需品リストにより管理されている品目に対する輸出許可申請の処理を迅速化することになる。
The Export ControlDirective mandates the commitment of additional financial and other resources, as well as procedural reforms, that will expedite the processing of export license applications for items controlled by the U.S. Munitions List.彼は、この米国の例外主義が流行（prevalence）するであろうことを、この国の適応可能性、工夫の才（ingenuity）、広大な土地その他の資源＜の存在＞と宗教生（そして、より説得力のないところの、この国が以前にも回復したことがあるとの指摘）に立脚して主張する。
He builds his case for the prevalence of American exceptionalism on the nation's adaptability, ingenuity,vast land and other resources and religiosity(and also on a less convincing argument that the country has rebounded before).IUFとその他の市民社会組織は同委員会の市民社会メカニズム(CSM)を通じて参加し、労働者や小規模生産者を保護することで食料の権利を推進したり、土地・水・種子・森林及びその他の資源に対する共通アクセスを保護し、また持続可能な農業を推進するため公的政策と投資を支持する原則の実現を期待していた。
The IUF, along with その他の資源ウェブサイト：。
And other web resources:.その他の資源を統合する。
Coordinate other resources.その他の資源の開発と利用。
Generating and using other resources.(b)その他の資源へのアクセス。
Access to other resources.(b)その他の資源へのアクセス。
To Access Other Resources.イ）その他の資源の開発と利用。
Generating and using other resources.十分な人的資源及びその他の資源の提供。
Sufficient staff and other resources;石油およびその他の資源をイラク人が管理すること。
Iraqi control of its oil and other resources;その他の資源は何があるのでしょうか。
What is The REST Resources?原材料とその他の資源としてのOCCの利用は最適化できます。
The use of OCC as a raw material and other resources can be optimized.パートナーたちが、専門知識やその他の資源を共有する手段作り。
Create ways for partners to share expertise and other resources.財源および人的資源その他の資源は無尽蔵にあるわけではない。
The human and other capital resources are insufficient.先住民族は、自らの土地または領域およびその他の資源の開発または使用の。
The development or use of their lands or territories and other resources.OptiConceptMを用いれば、原材料およびその他の資源の使用は最適化できます。
With optiConcept M, the use of raw materials and other resources can be optimized.栄養についての一般的な情報とその他の資源については、以下をご覧ください：。
For general nutrition information and other resources, see the following:.
