その体験は Meaning in English - translations and usage examples

• this experience

Examples of using その体験は in Japanese and their translations into English

その体験は、とても自然です。
This experience is very natural.

その体験は彼らだけのものだ。
This experience is yours only.

その体験は夢だと思っていた。
I wanted this experience to be a dream.

その体験は永久に魂に刻まれます。
This experience will forever be imprinted on my soul.

その体験はきみを変えるだろう。
This experience will change you.

その体験は彼らだけのものだ。
This experience is yours alone.

その体験は永久に魂に刻み込まれていきます。
This experience will forever be imprinted on my soul.

その体験はあなただけのものだ。
This experience is yours only.

その体験はかつてのゲームのある部分を確実に掴んでいる。
These experiences accurately capture parts of the games of the past.

だからその体験はすべてそこにいるアバターや。
So, all of its experience is experience with that avatar.

その体験は絶えずより、。
To deepen that experience constantly.

その体験は、全て自分で引寄せている。
All of these experiences just happened on their own.

その体験は、きっとあなたの大切な宝物となることでしょう。
Their experience will be an important treasure for you.

その体験はきみを変えるだろう。
But these experiences will change you.

その体験は、あなた以外は誰もできません。
No one can live that experience except you.

その体験は彼らだけのものだ。
That experience is hers alone.

その体験はほんとうに貴重です」。
That experience really is worthwhile.”.

その体験はあなたをより強く、より安定した人にしてくれるでしょう。
This experience will make you a stronger and better person.

たとえば、幼稚園児に対する実験によれば、その体験はVRシミュレーションではなく、実際のものとして記憶されていることがわかりました。
An experiment with kindergarten children demonstrates, for example, that the experience is remembered as such and not as a VR simulation.

その体験は本当に素晴らしかったです。それから3年間、期待される成果が上がっています。
And that experience has lived up to its expectation over the last three years.

その体験はあなたをより強く、より安定した人にしてくれるでしょう。
Time will come that the experience will make you a better and stronger person.

Wi-Fiによる音声サービスは何年も前から使用されてきましたが、その体験は優れているとは言い難いものでした。
People have used voice services over Wi-Fi for years, but the experience hasn't exactly been great.

すでにAppleアカウントを持っており、多くのアプリや音楽、メディアを持っていれば、その体験はさらによいものだったはずだ。
If you already had an Apple account with lots of apps, music, and media, then the experience was even better.

その体験は、彼女の写真を鑑賞した際の体験と非常に似ており、NamikoKitauraの写真を見た時、鑑賞者は心の奥底に響くような感覚を憶えると言います。
This experience is very similar to what one experiences when viewing Namiko Kitaura's photography, and it leaves a resounding impression deep within the viewer's heart.

その体験は新鮮だった。
The experience was so fresh.

その体験は、その夜です。
That was my experience that night.

その体験は3つほどあります。
That is over triple the experience.

その体験は価値があったのか。
Was it worth the experience?

その体験は僕を無教養にしたか?
So did this experience damage me?

How to use "その体験は" in a sentence

その体験は 「聖め体験」とか、「聖霊体験」とか様々に言われている体験を教派の基本教理に据えているのです。