Examples of using その利用は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本サイトおよびその利用はニュージーランドの法律に準拠します。
かかわらず、その利用は許されています。
Otherwise its use is permitted.このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は事実上無限だろう。
しかし、今日においてはその利用は他の意味でも利用されております。
However, today it finds its use in plenty of other いったんこのネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は無限だ。
Once the network is developed and fully implemented, its uses may be limitless.もしも川沿いの多くの領主達が追随したならば、その利用は酷く縮小するかもしれない。
If enough lords along the river follow suit, its use may be severely curtailed.”.このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は事実上無限である。
Once the network is developed and fully implemented, its uses are virtually limitless.AIソフトウェアが、人件費の削減および高精度の漁獲の識別に効果的であると分かれば、その利用は広がるでしょう。
If AI software proves effective in reducing labor costs andidentifying catch with high accuracy, its use could spread.このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は事実上無限だろう。
Once the network is developed and fully implemented, its uses may be limitless.このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は無限であるだろう。
Once the network is developed and fully implemented, its uses may be limitless.このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は事実上無限である。
Once the network is developed and fully implemented its uses could, in fact, become limitless.このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は無限であるだろう。
Once the network is developed and fully implemented, its uses are virtually limitless.いったんこのネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は無限だ。
Once the network is developed and fully implemented, its uses are limitless.このパーム油は健康に有害であり、その利用は生態学的災害の起源にあります。
This palm oil is harmful to health and its exploitation is at the origin of ecological disasters.サイバーセキュリティにおける脅威インテリジェンスはビッグデータの１つですが、その利用はデータの量と種類によって複雑になります。
Threat intelligence in cybersecurity is a manifestation of big data, but its use is complicated by the volume and variety of data.長い間、海洋資源は無尽蔵だと考えられ、その利用は「自由海論」という概念によって導かれてきた。
The oceans' resourceswere long thought to be endless, and their use was primarily guided by the concept of“freedom of the seas”.LS-DYNAは業界トップクラスのハイパーフォーマンスコンピューティングに対応可能であり、その利用は自動車セクター以外にも広がっています。
The ability of LS-DYNA to scale to industry-leadinglevels on high-performance computers has propelled its usage outside of the automotive sector.その利用は新しいものではなく、二地点間マイクロ波リンク、及びその他の長年にわたって環境中に存在する幾つかのタイプの送信設備に利用されています。
Their use is not new, and they have been 植物のタンパク質の1つVIP1は、アグロバクテリウムのDNA転移に機能していることが知られていたが、宿主植物へのその利用は知られていなかった。
One of the plant's proteins, VIP1, was known to function for Agrobacterium DNA transfer,but its use to the host plant was unknown.作品やその利用はパーソナル・データの保護に関する法、パブリシティ、肖像、プライバシーなどの権利によって個人が声、イメージ、似姿などがどのように利用されるかをコントロールできる場合があり、他の適用可能な法律によって制約や制限がある場合があります。
The work or its use may be subject to personal data protection laws, publicity, image, or privacy rights that allow a person to control how their voice, image or likeness is マグマが冷却(れいきゃく)して出来た天然ガラスの黒耀石は、鋭(するど)い刃物や狩りの道具の原料として人気があり、その利用は3万年前の旧石器時代にさかのぼる。
Magmacooling(Return)The natural glass black ice stone which was made, Acute(Jumping)It is popular as a raw material for cutting tools andhunting tools, and its use dates back to the Paleolithic age of 3 a million years ago.しかし、その利用はイスラエル政府に禁じられているのです。
このネットワークが開発され、完全に実施に移されれば、その利用は事実上無限である。
宇宙科学・技術およびその利用は、全体計画を通して十分調和がとれた形で開発されるべきである。
Space science, technology and application shall be developed in a well-coordinated manner through overall planning.個人情報の取得は、法令に則って取得し、その利用は、利用目的の範囲を超えて行いません。
We shall acquire personal information in accordance with laws and use it only within the scope of the intended イタリアや南アフリカでは中絶は合法だが、その利用は制限され、医師は処置を「良心に従って拒否」できる。
In countries where abortion is legal, such as Italy and South Africa, access is restricted and doctors can“conscientiously object” to performing the procedure.
