Examples of using その木は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その木は米国の決意の表れで―。
That tree was a symbol of American resolve.その木は、私の祖父が植えたのだそうです。
That tree was planted by my grandmother.その木は、高…。
That tree looks high….その木は死んだな。
That tree is dead.その木はまるで、私のようだ。
That tree is like me.その木はわたしの避難場所とな。
That tree was my refuge.王さま、その木はあなたです。
My king, you are that tree!その木はまだ立っています。
That tree is still standing.その木はもうありませんでした。
That tree is no longer there.王さま、その木はあなたです。
You, O king, are that tree!突然その木は、ばっさり切られてしまいました。
That tree is suddenly cut down.王さま、その木はあなたです。
Your Majesty, that tree is you.その木は毎年、幾百もの実を生み出す。
That tree produced dozens of pies every year.その木はもうありませんでした。
That tree isn't there anymore.ダニエル4:22王さま、その木はあなたです。
Daniel 4:22Your Majesty, you are that tree!ダニエル4:22王さま、その木はあなたです。
Dan 4:22- That tree, Your Majesty, is you.その木は、少年のことが大好きでした。
And the tree loved その木はちょうど咲き始めたところです。
遅かれ早かれ、その木は倒れてしまうでしょう。
Sooner or later the tree will fall over!その木は自分たち自身なのだ。
And that tree is them self.私にとってその木は、イメージしていたアフリカそのものである。
For some reason, this tree spoke Africa to me.その木は、私の祖父が植えたのだそうです。
I remember that the tree was planted by my grandmother.王さま、その木はあなたです。
You, the king, are like that tree.その木はひとりでに倒れた。
This tree fell over on its own.その木はあなたの木です。
This tree is their その木は誇らしげに。
This tree looks proud.その木は何かを造るために用いられるか。
Perhaps the wood can be used to create something.その木はあなたの木です。
This tree is your own その木は、私の祖父が植えたのだそうです。
