その焦点は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using その焦点は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
その焦点はストリップです。
Its focal point is the Strip.
その焦点は、特定の米国の地政学目標に置かれている。
Is focused on a specific geographic area in the U. S.
その焦点は行き来するでしょう。
That focus will come.
しかし、その焦点は本当の問題を無視している。
But that focus ignores the real problem.
その焦点はソフトパワーと、文化というソフト資本であり、それをどう使って世界平和を推進するか、ということでした。
Its focus was on culture as soft capital and how to use it to promote the world peace.
その焦点は保険研究からのトピック、保険業界に関連する基本的な数学と経済的問題から特定の規制の枠組みまであります。
Its focus lies on topics from insurance studies, from the basic mathematics and economic questions relevant to the insurance industry to the specific regulatory framework.
その焦点は、基礎、応用研究ではなく、主に開発に向けられている。
Its focus is geared primarily toward development rather than basic or applied research.
各ポッドがスモールビジネスとして機能するので、その焦点はポッドの外、つまりその顧客に留まる。
Since each pod functions as a small business, its focus remains outside the pod, on its customers.
その焦点は、世界的な参加者リストをかかえた中央ハブとしてはたらくウェブ・サイトでしょう。
Its focus will be the web site that acts as a central HUB with a worldwide list of all participants.
心は全体を把握していません-その焦点は非常に狭いです。
The mind does not grasp the whole-- its focus is very narrow.
それが地域的であれ、国内的であれ、世界的であれ、その焦点は世界をより公正な場所にすることです。
Whether that is regionally, nationally or globally, its focus is making the world a better and fairer place.
それが地域的、全国的、または世界的に関わらず、その焦点は世界をより公正な場所にすることです。
Whether that is regionally, nationally or globally, its focus is making the world a better and fairer place.
あなたがクリスチャンなら、その焦点はイエスであると考えられます。
If you're a Christian, that focal point is supposed to be Jesus.
具体的には、その焦点はあなたの友人、同僚、交友関係にある。
Specifically, the focus is on your friends, colleagues and personal connections.
彼らは健康製品のすべての種類を生成するが、その焦点は、ボディービル/アスレチックコミュニティです。
They produce all sorts of health products, but their focus is on the bodybuilding/athletic community.
インドのCSRは博愛という枠組みの中にあるが、その焦点は制度づくり(教育、研究および文化的制度)にシフトし、測定可能な方法で地域福祉を向上させることを目的としている。
Although India's CSR still remains within the philanthropic space, its focus has shifted to institutional building(educational, research and cultural) with the aim of lifting community welfare in measurable ways.
彼らは製品の広い範囲を作り出すが、その焦点は常に成長し、運動コミュニティのための効果的なワークアウトサプリメントを作成することになっています。
They produce a wide range of products, but their focus has always been on creating effective workout supplements for the growing athletic community.
オバマ政権が発見される可能性のある犯罪行為を起訴しないことを選択した場合でも、機密情報の取引の暴露は、AIPACが国内でのみ動作するため、AIPACを外国エージェント登録法に基づいて登録する必要がないという議論を不公平にしますその焦点は教育的です。
Even if the Obama administration opts not to prosecute any criminal activity that might be discovered, the exposure of trading in classified information would render disingenuous the argument that AIPAC should not have to register under the Foreign Agents Registration Act(FARA)because it only operates domestically and its focus is educational.
オバマ政権が発見される可能性のある犯罪行為を起訴しないことを選択した場合でも、機密情報の取引の暴露は、AIPACが国内でのみ動作するため、AIPACを外国エージェント登録法に基づいて登録する必要がないという議論を不公平にしますその焦点は教育的です。
The charge of trading in US government classified information, even if the Barack Obama administration predictably opts not to prosecute the criminal activity, would render disingenuous the argument that AIPAC should not have to register under the Foreign Agents Registration Act(FARA)because it only operates domestically and its focus is educational.
その焦点は金融改革。
Instead, her focus was on financial reforms.
しかし今回はその焦点は無い。
But this time it is not the issue in focus.
しかし今回はその焦点は無い。
But that's not really the focus this time.
新約聖書が神の愛を語る時、その焦点は十字架です。
When the New Testament writers speak of God's love they point to the cross.
Results: 23, Time: 0.0224

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English