Examples of using その程度 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その程度の自然。
That level of naturalness.その程度の知識しか持ってない。
I just don't have that level of knowledge.その程度の信頼度。
That degree of trust?以前はその程度の理解しか持っていませんでした。
We didn't have that level of understanding before.それとも、その程度の資質…。
That degree of grace….私の車への知識はその程度。
That's the extent of my car knowledge.所詮その程度のスターだったのか。
She was that level of star.しかし、その程度の下調べはすでにしている。
That degree of enquiry has now been undertaken.その程度の知名度。
That level of visibility.その程度の狂気。
That level of insanity.その程度では我の訓練相手は務まらぬ…」。
At that level you aren't fit to be my training partner….その程度の狂気。
That level of insane.その程度の覚悟であれば、。
To the degree that you are prepared.与えられた情報からわかるのはその程度です。
That was the extent of 喀血はその程度により、。
Hemoptysis by its degree.何となくでは、その程度で終わってしまいます。
I agree they end up like that to a degree.図書館ってその程度の存在感だったのか。
Which was the extent of what that library had.その程度のドラマです。
It's that level of drama.その程度の歌ってこと。
実感としてもにその程度の成長率が妥当であろう。
A continuation of that level それらの喪失とその程度については、連邦憲法裁判所によって言い渡される。
Such forfeiture and the extent thereof is determined by the Federal Constitutional Court.正直、その程度の理由だったのかと思ってしまった。
I honestly expected that to be the extent of it.その程度の法案である。
Legislation of that magnitude.その程度の愛なのですよ。
It is the degree of that love.その程度のコミュニケーションです。
There's that level of communication.その程度の安定。
Its degree of stability.その程度の愛か！
That AMOUNT of love!その程度なら認定されないはずですが。
Until then, that degree should not be awarded.その程度については今はわかりません。
Now I don't know about that degree.その程度の滝です。
Its degree of wateriness.
