その経験 Meaning in English - translations and usage examples

• that experience

Examples of using その経験 in Japanese and their translations into English

そしてその経験こそがあなたをつくりあげていくのです。
And it is the experience that transforms you.

PCはレベリングシステムとその経験要件を理解していますか？
Do PCs understand the leveling system and its experience requirements?

その経験からあなたへも適切なアドバイスができるのです。
From their experience, they can offer you relevant advice.

その経験からキリスト教が生まれたのだ。
Out of this experience is born Christian Science.

その経験と伝聞を皆さんと共有します！
Share this knowledge and information with others!

その経験とは，もちろん，。
Such an experience is, of course.

その経験からいろいろなルールを作り上げてきます。
From those experiences I derived a set of rules.

その経験からか、あまり犬には興味がありませんでした。
After that experience, I didn't care much for dogs.

その経験から、自分がどう死にたいのかを。
And through this experience, I was shown what it is like to die.

その経験と知識を使って、護身術のテクニックを作り上げました。
With this experience and knowledge, we have created SalesRadix.

その経験全てがあなたの人生を彩ります。
These experiences colored their whole life.

その経験により、あなたは成長できるでしょう。
And through that experience you will grow.

その経験を通して、あなたは成長することができるのです。
Through such experiences, you can grow.

その経験にもとづいて、この本を書いた。
So with that experience in mind, I wrote this book.

その経験から、こうアドバイスする。
From this experience I can offer this advice.

その経験に基づいた提案をします。
Making recommendations based on that experience.

私はその経験の一部となりました。
I get to be part of that experience.

その経験から何を学びましたか。
Q What did you learn from that experience?

その経験から、彼らは知っているのだ。
After this experience, I know they do.

でも、祖父はその経験について一言も話さなかった。
My dad didn't talk about his experiences.

その経験で１つの仮説が出てきました。
From this experience emerged a theory.

その経験から言語の教育に興味を持ちました。
Because of those experiences, I was interested in language education.

しかし、私は、今ではその経験に感謝しています。
But today, I am thankful for that experience.

その経験こそが人生を素晴らしくします。
These experiences make our lives awesome.

その経験だけは実在のものであろう。
This experience is the one thing that's for real.

その経験から、安楽死を扱うようになった。
From this experience he started handling euthanasia.

すべてのアップストアが、ルミネエストは、自分自身のことを話すと、その経験。
All women love to talk about themselves and their experiences.

その経験から、統計を活用した授業の成果と、メリット・デメリットなどの見解を話されました。
From that experience, he talked about the outcomes of the lessons using statistics and the merits and demerits of its introduction.

その経験から、「お金」の大切さを身をもって知った。
From that experience, I learned the importance of"money".

通常、その経験が起こりそうになると、その経験のエネルギーがチャクラの周辺、特にハートチャクラの周辺に現れ始めます。
Generally when an experience is close at hand, the energy of that experience can start showing up around the chakras, especially the heart chakra.

How to use "その経験" in a sentence

その経験 を人々と共有したいと思い、ヨガの指導を始める。

その経験 と生産ノウハウを活かし、様々な提案を行います。

その経験 を生かし、企業のコンサルティング、レシピ開発など多方面で活躍中。

その経験 から、１つのチームで１つの音楽をつくりだすにはそれぞれがどのように行動するのかを 熟知しています。

その経験 を通じて、タイ人マネジャーやスタッフの活動に対 する意識や技術力は確かに向上してきたという。