Examples of using その表面 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ターゲットは、その表面の組成によっても検出することができる。
ですから、その表面は理想圏になります。
The surface of that form becomes the realm 亀裂や隙間は、その表面上には表示されません。
Cracks or gaps will not appear on its surface.その表面さえも見て取ることができる。
その表面に何かがあるんですね？
Something is under the surface, can you feel it?われわれはその表面にこびりついているだけ。
We are still only scratching at that surface.この受精卵をその表面で捕らえる。
Maybe the Bears will catch them on that surface.ガイアはその表面の再設計を準備しています。
Gaia is preparing her surface realms for the grand redesign!あなたが樹皮で木を取るならば、危険は高まります：その表面でそれが不幸の痕跡を見ることは非常に難しいです。
If you take wood with bark, the risk increases: on its surface it is very difficult to see the traces of the misfortune.その構造的な性質のために、海でのミクロ塑性運転は環境毒素とバクテリアそしてそれらをその表面に集める。
Due to 水はその空気に弾かれ、丸まって水滴となり、葉を濡らすことなくその表面から転がり落ちます。
The water is repelled by the air,it becomes rounded into waterdrops and rolls off from its surface without wetting the leaves.週に一度爪全体が従来の溶剤により除去されます,または温浴後にその表面層をかき取り。
Once a week the entire nail is removed by conventional solvent,or after a warm bath scraped its surface layer.中性子星の重力レンズ効果は非常に強く、J0300は、その表面の半分以上を地球の方向に示している。
Because the gravitational lensing effect of neutron stars is so strong,J0300 displays more than half of its surface toward the Earth.Beresheetが地球の軌道に乗った今、それはまだ月に移動してその表面に着地しなければなりません。
Now that Beresheet is in Earth orbit,it still has to travel to the Moon and to land on its surface.その表面上のボタンを提供してサポートされている各ファイル形式にスーパーオーディオコンバータです。
Over its surface is Super Audio Converter for each supported file format provides a button.皮膚はその表面上の病原体が体に何らの害を及ぼさないような完全な障壁である。
Skin is such a perfect barrier that pathogens on its surface do not cause any harm to the body.準惑星がその表面下で本当に活動しているなら、ほかの小惑星とはちがう何かを秘めている可能性があります。
If the dwarf planet really is active under its surface, this will be another thing that sets it apart from 海洋を上昇するガス泡は、その表面上で有機物質を集め、それらを氷の殻に上向きに運ぶ。
Gas bubbles rising through the ocean collect organic material at their surface and transport them upward to the ice shell.その表面はプロメテウスよりも古く、パンドラよりも若いようです。
The Janian surface appears to be older than Prometheus' but younger than Pandora's.さもなければ植物はその表面に多くのエネルギーを必要とし、虹彩は咲く時間がありません。
When planting, in no case can not bury the rhizome,otherwise the plant will need a lot of energy to its surface, and iris will not have time あるものの平面に溶液を流すとそれらはその表面にくっつき始めます原子間力顕微鏡で写真を撮りました。
You pour them out onto a 挫傷は、全病変を表します(けが)身体的または機械的作用によってその表面の最も抜本的な。
Contusion is a common injury(bruise) 繊維製品であって、取扱い方に沿って使用したとき、その表面の大部分が素肌に直接、触れるもの。
Textiles which, when used as intended,have a large part of their surface in direct contact with the skin, e.従来の乳化重合において、例えば水性コーティングのために、粒子は、その表面に中心から構築されます。
In conventional emulsion polymerization, e.g. for waterborne coatings,the particles are built from the center to their surface.Pep-1で検知したように、樹枝状細胞はその表面にHAを発現する72。
Dendritic cells express HA on their surface as detected by Pep-172.患者さんからT細胞を採取し、実験室でその表面に特殊な受容体を付加します。
T cells are taken from the patient andspecial receptors are added to their surface in the laboratory.表面で吸収されたすべての放射は、最終的には、その表面から発散されなければなりません。
All radiation absorbed by a指定された試験条件下では、絶縁材料は、その表面に沿って作用するアークに対して耐性がある。
Under the specified test conditions,the insulating material is resistant to the arc acting along its surface.ShengyuUPVC段ボール屋根シート、その表面層（ASA樹脂）は、雨や雪の浸食によって低下しないであろう抗腐食テスト、で素晴らしいパフォーマンスを持っています。
Shengyu UPVC corrugated roof sheet, its surface layer(ASA resin) has great performance in anti-corrosion test, which will not decline by erosion of rain and snow.あなたは、キーボードの端に最後の第三最も近いにその表面から指を持ち上げたときに私のトラックパッドは、小さなノイズを作りました。
My trackpad made asmall noise when you lift your finger from its surface in the last third closest to the edge of the keyboard.
