Examples of using その設計 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その設計の例を以下に示す。
その設計図が今日まで残っています。
That design remains to this day.その設計哲学は「シンプルさを保つ」というものだ。
彼らはその設計、手法、データソースについても説明している。
They also explain their design, methods, and data sources.その設計に反映この新しいエディションは、以前のジュークニスモと豊富なキットよりも強力かつ効果的である。
This new edition, reflected in its design, is more powerful and effective than the previous Juke Nismo and an extensive kit.その設計と建設組織の仕事とトルコの会社オーバー,フランスと日本で訓練されたエンジニア。
Over its design and construction work of the organization and the Turkish company, engineers who have been trained in France and Japan.Anasはこれらの新しい作品を宣伝し、その設計ノウハウを提供し、省庁と地方自治体との相乗効果で働いています。
Anas has promoted these new works, providing its design know-how and working in synergy with the Ministry and local authorities.服の上だけでなく、人に会います.パッケージ化とその設計-消費者による製品の選択において重要な役割を果たしています。
On clothes meet not only people. Packaging and its design- play a key role in the selection of a product by the consumer.その設計概念は非常に新規であり、ファッションの最前線で、それは人が増えに愛されています維持されている。
Its design notion is very novel and has been maintained at the forefront of fashion, it's been adored by an increasing number of people.サント・シャペル自体は全部で40000ポンドしかかかりません。その設計サントシャペルはフランスのゴシック建築様式の一部です。
The Sainte-Chapelle itself cost only40 000 pounds in all. its design The Sainte-Chapelle is part of a French Gothic architectural style.アルコはスケネクタディの機関車製造工場をその年に閉鎖し、その設計全般をモントリオール・ロコモティブ・ワークスに譲渡した。
ALCo closed パフォーマンス：OEEメトリックの部分は、ワークセンターは、その設計速度の割合として実行速度を表します。
Performance: The portion of the OEE Metric represents thespeed at which the Work Center runs as a percentage of its designed speed.その設計及びサービスを開始した2011年は、当地域における業界の透明性向上を果たす最初の大きなステップとなりました。
Its construction and launch in 2011 was a major first step in improving the level of transparency in the industry in the region.誰かがその設計に真剣な考えを入れ、どこにもお金を節約しませんでした。人生の仲間。
Somebody put serious thoughts in its design and didn't save any money anywhere. A companion for life.マシンのMi-35Mに関しては、その設計とレイアウトのための3つのオプションがあります。
As 石油タンカーの不活性ガスシステムはその設計の最も重要な部分の1つである[92]。
An oil tanker's inert gas systemis one パー７１、１８ホールのハミルトン島ゴルフコースは、その設計、場所や施設の面でオーストラリアのトップコースとパーです。
The par 71,18-hole course is on par with Australia's top golfing destinations for its design, location and facilities.その設計書を私はマクラーレンに見せ、（チームマネージャの）ジョナサン・ニールだけでなく、ほかのスタッフにも見せた。
I showed those designs to McLaren and not just to(managing director) Jonathan Neale but to others as well.その設計による暗号通貨は、世界市場で設定されたレートで（国別通貨とは異なり）世界のどこでも使用できます。
Cryptocurrencies by their design can be used anywhere in the world(unlike a country-based currency) at a rate set by the global market.絶妙な理あるものは、その設計において緩慢であり忍耐強いが、その遂行は確かである。
しかし、内部のデータ構造とその設計上の問題は扱っていません(W2を参照)。
However internal data structures and design issues are not addressed[see reference W2].その設計書を私はマクラーレンに見せ、ジョナサン・ニール（チームマネージャー）だけでなく、ほかのスタッフにも見せた。
I showed those designs to McLaren and not just to(managing director) Jonathan Neale but to others as well.その設計の結果、わたしはアフリカの突端エリトリアの各地に行くことになりました。
As a result of that modeling I ended up in all places, in Eritrea, in the Horn of Africa.これらのカテゴリは、いずれかの方法サンダースの仕事やその設計によって決定されます。
These categories are determined by either the way the sanders work or their design.設計された亜鉛フィンガータンパク質は、天然に存在しないタンパク質であり、その設計／組成は、主として合理的基準によってもたらされる。
A スイッチング電源回路は基本的にアナログ回路であり、その設計原則に変わりはありません。
A switching power supply circuit is in essence an analog circuit,and design principles are the same as for analog circuits.ヴェルナーは確かに工場設計の専門家ではあったが、ベンシャイトはその設計の外観には満足しなかった。
Although Werner was a specialist in factory TourGoは常に「当社の新製品の多くは、クライアントの要求によって駆動され、その設計能力を維持しています。
TourGo has always maintained their design capabilities,”Much of our new products is driven by client requests.あなたのGTi版は205GTiの、その設計、機器、スポーツ行動のために際立っている象徴的なモデルによって開始伝統を回復します。
Your GTi version gets the tradition initiated by 205 GTi,an iconic model that stands out for its design, equipment and sporting behavior.
